What is Quran in Spanish? Quran is an Arabic word referring to a Holy religious book of Islam. It is the last Holy book of Muslims, revealed on their last Holy Prophet Muhammad. The Holy book Quran consists of 114 Surahs, comprising in 30 Parahs or chapters. Quran is a sacred book for Muslims and they are obliged to live their lives according to the teachings of Quran.
How to say Quran in Spanish?
Quran – Corán
Sentences with the word Quran in Spanish
| Puede escucharse la recitación de versos del Corán. | – | You can hear the recitation of verses from the Koran. |
| En el sagrado Corán se afirma claramente el respeto de confesión. | – | In the holy Qur’an the respect of confession is clearly stated. |
| Se le retiraron todas sus pertenencias, salvo su ejemplar del Corán. | – | All his belongings were taken from him, except for his copy of the Koran. |
| Su apoyo al Corán muestra que éste y sus demonios son inseparables. | – | His support of the Koran shows that it and his devil are inseparable. |
| La ceremonia comenzó con fragmentos del sagrado Corán. | – | The ceremony began with fragments of the holy Koran. |
| El Corán y la mística islámica asocian el término Jardín del Paraíso. | – | The Qur’an and Islamic mysticism associate the term Garden of Paradise. |
| En Dinamarca vas a prisión por quemar el Corán. | – | In Denmark you go to prison for burning the Koran. |
| Existe un abismo sobre la historia del Corán y la hipótesis de los investigadores occidentales. | – | There is an abyss about the history of the Koran and the hypothesis of Western researchers. |
| La seguridad y los valores de la familia a la luz del Corán constituyen su núcleo fundamental. | – | The security and values of the family in the light of the Koran constitute its fundamental nucleus. |
| En la ceremonia de juramento del Congreso de Estados Unidos se introdujo fragmentos del Corán. | – | At the swearing-in ceremony of the United States Congress, fragments of the Koran were introduced. |
| Una parte del vocabulario de la lengua bereber, de tribus islámicas, se deriva del árabe y el Corán. | – | A part of the vocabulary of the Berber language, of Islamic tribes, is derived from Arabic and the Koran. |
| En este país las parejas que se registran en el hotel, deben jurar sobre el Corán, qué están casadas. | – | In this country, couples who register at the hotel must swear on the Koran that they are married. |
| Sin embargo las prohibiciones del Corán, no influyeron en los hábitos locales. | – | However, the prohibitions of the Koran did not influence local habits. |
| Los hombres tienen acceso al Corán y a otros accesorios de la oración. | – | Men have access to the Koran and other paraphernalia of prayer. |
| Podemos encontrar mucha verdad en el Corán, la Biblia y en el libro de la Urantía. | – | We can find much truth in the Koran, the Bible and in the Urantia Book. |
| El uso de la imprenta estaba prohibido para el Corán. | – | The use of printing was prohibited for the Qur’an. |
| Tenemos versículos del Corán que denuncian el extremismo, el terror y la intolerancia. | – | We have verses from the Koran that denounce extremism, terror and intolerance. |
| Insatisfacción con pasajes del Corán, diciendo que puedes hacer lo que quieras con las mujeres. | – | Dissatisfaction with passages from the Koran, saying that you can do whatever you want with women. |
| Se dice que el primer mensaje que recibió en la Meca es la esencia del Corán. | – | The first message he received in Mecca is said to be the essence of the Koran. |
| Las suras del Corán son expuestas en los comercios, en los taxis, meditadas en la radio. | – | The surahs of the Koran are displayed in shops, in taxis, meditated on the radio. |
| Nuestros ciudadanos no quieren que el Corán tenga ninguna influencia en la democracia. | – | Our citizens do not want the Koran to have any influence on democracy. |
| Abusan de su capacidad para interpretar el Corán con fines políticos. | – | They abuse their ability to interpret the Koran for political purposes. |
| Las ponentes musulmanas subrayaron el hecho de que sólo los hombres interpretan el Corán. | – | The Muslim speakers underlined the fact that only men interpret the Koran. |
| Las mujeres no se mezclan en la interpretación del Corán, jamás. | – | Women do not mix in the interpretation of the Koran, ever. |
| El Corán plantea que la libertad religiosa y la justicia son fundamental en el orden social islámico. | – | The Koran states that religious freedom and justice are fundamental in the Islamic social order. |
| El Corán, libro sagrado de los musulmanes, está considerado como un libro de amor. | – | The Koran, the holy book of Muslims, is considered a book of love. |
| Hay feministas musulmanas qué están viendo el Corán de nuevo sura. | – | There are Muslim feminists who are seeing the Koran again surah. |
| La autenticidad del Corán está establecida de muchas formas. | – | The authenticity of the Qur’an is established in many ways. |
| Existen aspectos milagrosos del Corán históricamente relacionados. | – | There are miraculous aspects of the Qur’an that are historically related. |
| Incluso se ha asegurado la transcripción en braille del Corán. | – | Even the Braille transcription of the Koran has been secured. |
| Y él diría, bueno eso no está en el Corán. | – | And he would say, well that’s not in the Quran. |
| Por el Corán, puedo tener cuatro esposas de todos modos. | – | By the Quran, I can have four wives anyway. |
| Duermes con el Corán a tu lado de la cama. | – | You sleep with the Quran on your side of the bed. |
| Tú estás aquí y yo sé que dice mi Corán. | – | You are here and I know what my Quran says. |
| El Corán es el libro del amor, no del odio. | – | The Quran is the book of love, not hate. |
| Y sé que el Corán no te enseña a odiar. | – | And I know that the Quran does not teach you to hate. |
| Además de recitar el Corán, ¿qué otras cosas sabes hacer? | – | Apart from reciting the Quran, what other things can you do? |
| El Corán dice claramente qué está mal, lo qué estás haciendo. | – | The Qur’an clearly says that it is wrong, what you are doing. |
| Terminé el Corán a la edad de 13 años. | – | I finished the Qur’an at the age of 13. |
| Pero he estado leyendo el Corán y rezando cinco veces al dia. | – | But I have been reading the Quran and praying five times a day. |
| Necesitas abrir los ojos y leer el Corán otra vez. | – | You need to open your eyes and read the Quran again. |
| El Corán tiene algo para cada ocasión. | – | The Quran has something for every occasion. |
| No tiene nada que ver con el Islam ni con el Corán. | – | It has nothing to do with Islam or the Quran. |
| Ella tenía una traducción del Corán en hebreo. | – | She had a translation of the Quran in Hebrew. |
| Su mujer ha dicho que llevaba un Corán. | – | Her wife has said that she was carrying a Quran. |
| Usted ha aprendido algunas cosas del Corán de memoria. | – | You have learned some things from the Quran by heart. |
| El Corán fue traducido a muchos idiomas. | – | The Qur’an was translated into many languages. |
| Allí estudian el Corán. | – | There they study the Quran. |
| Es una copia del Corán del siglo XIV. | – | It is a copy of the Quran from the 14th century. |
| ¿Cree que me puede enseñar el Corán? | – | Do you think you can teach me the Quran? |
| Te dije que no me citaras el Corán. | – | I told you not to quote the Quran to me. |
| En el Corán no se aprueba la lapidación. | – | Stoning is not approved of in the Quran. |
| Lo cogió y me lo juró sobre el Corán. | – | He took it and swore it to me on the Quran. |
| Es exactamente como dice en el Corán. | – | It is exactly as it says in the Quran. |
| La mayoría ni puede leer el Corán. | – | Most cannot even read the Quran. |
| No dejes abierto el Corán. | – | Do not leave the Quran open. |
| El Corán es el libro sagrado de los musulmanes. | – | The Quran is the holy book of Muslims. |
| Claro que he leído el Corán. | – | Of course I have read the Quran. |
| En el Corán no hay fundamentos para hacer una cosa así. | – | There is no basis in the Qur’an for doing such a thing. |
| Cuéntale a ella lo que dice el Corán. | – | Tell her what the Quran says. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.