How to translate lipoma in Spanish?
lipoma – lipoma
Sentences with the word lipoma in Spanish
Eso no es un lipoma. | – | That’s not a lipoma. |
El cirujano me preguntó si el lipoma interfiere con mis actividades cotidianas, no supe qué decir. | – | The surgeon asked me if the lipoma interferes with my daily activities, I didn’t know what to say. |
Ha ingresado una mujer con un lipoma. | – | A woman has been admitted with a lipoma. |
Al parecer el lipoma de Margot, estuvo creciendo por varios años y por eso se ha complicado. | – | Apparently Margot’s lipoma had been growing for several years and that’s why it has become complicated. |
El lipoma se atiende en la consulta de cirugía. | – | The lipoma is treated in the surgery consultation. |
Estamos muy asustados porque supimos que el lipoma es un tumor benigno. | – | We are very scared because we learned that the lipoma is a benign tumor. |
Un lipoma consta de células grasas normales rodeado de tejido conjuntivo. | – | A lipoma consists of normal fat cells surrounded by connective tissue. |
Algunos médicos consideran que no es necesario hacer un examen para diagnosticar un lipoma. | – | Some doctors believe that an exam is not necessary to diagnose a lipoma. |
El lipoma generalmente se extirpa por escisión simple. | – | The lipoma is usually removed by simple excision. |
Dicen qué es bastante común tener más de un lipoma. | – | They say that it is quite common to have more than one lipoma. |
– Tal vez se trate de un lipoma, le dijo el cirujano cuando vio las radiografías. | – | -Maybe it’s a lipoma, the surgeon told him when he saw the X-rays. |
No se encontró nada debajo de la masa benigna del lipoma. | – | Nothing was found under the benign mass of the lipoma. |
¿Necesitaré una cirugía para extirpar el lipoma? | – | Will I need surgery to remove the lipoma? |
El tipo de lipoma más frecuente es el encapsulado de adipocitos maduros. | – | The most frequent type of lipoma is the encapsulation of mature adipocytes. |
Pensábamos que el abuelo tenía un coágulo, pero resultó ser un lipoma. | – | We thought Grandpa had a blood clot, but it turned out to be a lipoma. |
Un lipoma que crece debe extirparse inmediatamente. | – | An enlarged lipoma should be removed immediately. |
Ésta es la típica apariencia lisa de un lipoma. | – | This is the typical smooth appearance of a lipoma. |
Me tranquilizaron cuando me dijeron que el lipoma es benigno y qué es muy común en adultos. | – | I was reassured when I was told that lipoma is benign and very common in adults. |
Hay un concepto erróneo que el lipoma es causado por sobrepeso, nada más lejos de la realidad. | – | There is a misconception that lipoma is caused by being overweight, nothing is further from the truth. |
Generalmente los lipomas se desarrollan debajo de la piel y en la zona troncal y cuello. | – | Generally, lipomas develop under the skin and in the trunk and neck area. |
Perdiste mucha sangre, lo que dio espacio al lipoma para desarrollarse. | – | You lost a lot of blood, which gave the lipoma room to grow. |
Querido Alan me he alegrado igual que tú de que el lipoma fuera solo eso. | – | Dear Alan, I was as happy as you that the lipoma was just that. |
Pues bien, si se trata de un lipoma entonces es solo un crecimiento, como un quiste. | – | Well, if it’s a lipoma then it’s just a growth, like a cyst. |
Me preocupa porque el cirujano nos dijo que debajo del lipoma había encontrado algo. | – | I am worried because the surgeon told us that he had found something under the lipoma. |
Incluyen en los servicios de estética, la reducción de grasas, arrugas, lipomas y celulitis. | – | They include in aesthetic services, the reduction of fat, wrinkles, lipomas and cellulite. |
Tal vez se trate de un lipoma, que en palabras sencillas es acumulación anómala de grasa. | – | Perhaps it is a lipoma, which in simple words is an abnormal accumulation of fat. |
Se han revisado un centenar de casos con lipomas intradurales. | – | One hundred cases with intradural lipomas have been reviewed. |
Se incluye en cosmética el tratamiento de lipoma. | – | Lipoma treatment is included in cosmetics. |
Eran lipomas de grasa lo que tenía el joven y en realidad era muy agradable. | – | It was fat lipomas that the young man had and it was actually very nice. |
Cuando diagnosticaron a mi esposo con el lipoma, le dije: – ante la duda cuanto antes mejor. | – | When my husband was diagnosed with lipoma, I told him: – when in doubt, the sooner the better. |
Marta, ¿qué es un lipoma? | – | Marta, what is a lipoma? |
Un lipoma es un tumor benigno que contine tejidos blandos. | – | A lipoma is a benign tumor containing soft tissues. |
Creo que tienes un lipoma en la cabeza. | – | I think you have a lipoma on your head. |
Los lipomas son nódulos subcutáneos con crecimiento bastante lento. | – | Lipomas are rather slow-growing subcutaneous nodules. |
Los lipomas pueden aparecer en diversas áreas del cuerpo. | – | Lipomas can appear in various areas of the body. |
Generalmente los lipomas son de tamaño pequeño. | – | Lipomas are generally small in size. |
Carlos tiene múltiples lipomas. | – | Carlos has multiple lipomas. |
Dice el doctor que los lipomas son firmes y algo ondulados. | – | The doctor says that lipomas are firm and somewhat wavy. |
¿Pueden los lipomas aparecer en jóvenes menores de 20 años? | – | Can lipomas appear in young people under 20 years of age? |
Un lipoma se genera por diferentes razones. | – | A lipoma is generated for different reasons. |
La aparición de un lipoma puede ser por genética. | – | The appearance of a lipoma can be due to genetics. |
Existen los lipomas intramusculares e intermusculares. | – | There are intramuscular and intermuscular lipomas. |
Los lipomas son indoloros. | – | Lipomas are painless. |
Me dijo la enfermera que los lipomas son blandos. | – | The nurse told me that lipomas are soft. |
El diagnóstico fue un lipoma. | – | The diagnosis was a lipoma. |
Un lipoma no es necesario tratarlo. | – | A lipoma does not need to be treated. |
Los lipomas se extraen por motivos estéticos generalmente. | – | Lipomas are usually removed for cosmetic reasons. |
Tuve un lipoma anteriormente. | – | I had a lipoma before. |
Tu esposo tenía un lipoma. | – | Your husband had a lipoma. |
Pedro tiene un lipoma muy grande. | – | Pedro has a very large lipoma. |
Ella tuvo dos lipomas y se los extirpó. | – | She had two lipomas and had them removed. |
Me está molestando el lipoma. | – | She is bothering me lipoma. |
Tengo que ir al doctor para ver como va el lipoma. | – | I have to go to the doctor to see how the lipoma is doing. |
Tía, tienes un lipoma aquí. | – | Auntie, you have a lipoma here. |
Me quedó la cicatriz del lipoma. | – | I was left with the lipoma scar. |
Ella tiene un lipoma. | – | She has a lipoma. |
Los lipomas pueden ser extraídos. | – | Lipomas can be removed. |
El lipoma de Juan está creciendo. | – | Juan’s lipoma is growing. |
Marta tiene un lipoma en el hombro. | – | Marta has a lipoma on her shoulder. |
Los lipomas de la cabezas pueden ser perjudiciarles. | – | Head lipomas can be detrimental. |
Los lipomas por lo general no causan dolor. | – | Lipomas usually do not cause pain. |
El doctor extirpó el lipoma. | – | The doctor removed the lipoma. |
Health and Body in Spanish | Videos
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.