Which Vs What In Spanish

Which Vs What In Spanish

As you learn Spanish, you may come across the words “which” and “what,” both of which are used to ask questions. While they may seem interchangeable, they actually have different meanings and uses. In this article, we will explore the differences between “which” and “what” in Spanish.

What in Spanish

“What” is typically used to ask for information or to inquire about something. In Spanish, “what” is usually translated to “qué.” For example, “¿Qué hora es?” (What time is it?) or “¿Qué quieres comer?” (What do you want to eat?). “Qué” is used to ask for general information and is not limited to a set of options.

Which in Spanish

“Which,” on the other hand, is used to ask for a specific choice among a set of options. In Spanish, “which” is usually translated to “cuál.” For example, “¿Cuál es tu libro favorito?” (Which is your favorite book?) or “¿Cuál prefieres, el té o el café?” (Which do you prefer, tea or coffee?).

It is important to note that “cuál” is used only when there is a limited set of options to choose from. If there is no specific set of options, “qué” should be used instead.

Examples:

• ¿Qué quieres beber? (What do you want to drink?) – General question
• ¿Cuál prefieres, la cerveza o el vino? (Which do you prefer, beer or wine?) – Specific choices provided
• ¿Qué ropa te gusta más? (What clothes do you like more?) – General question
• ¿Cuál prefieres, la camisa azul o la roja? (Which do you prefer, the blue shirt or the red one?) – Specific choices provided

Another important distinction between “qué” and “cuál” is that “cuál” is usually followed by a verb. For example, “¿Cuál es tu número de teléfono?” (Which is your phone number?) or “¿Cuál prefieres hacer primero?” (Which do you prefer to do first?).

In conclusion, “what” and “which” have different meanings and uses in Spanish. “Qué” is used to ask for general information, while “cuál” is used to ask for a specific choice among a set of options. It is important to use the appropriate word depending on the context and the type of question you want to ask. With practice, you will be able to use “qué” and “cuál” correctly and communicate effectively in Spanish.

Popular Spanish categories to find more words and phrases:

Who Was In The Spanish American War