How to translate the sun will come out tomorrow lyrics in Spanish?
the sun will come out tomorrow lyrics – el sol saldrá mañana letra
the sun will come out tomorrow – mañana saldrá el sol, el sol saldrá mañana
The sun will come out tomorrow lyrics in English and Spanish by Alice Morton
| The sun’ll come out tomorrow, | – | El sol saldrá mañana, |
| Bet your bottom dollar that tomorrow there’ll be sun | – | Apuesta tu último dólar a que mañana habrá sol |
| Just thinking about tomorrow | – | Solo pensando en el mañana |
| Clears away the cobwebs and the sorrow till there’s none | – | Limpia las telarañas y el dolor hasta que no queda ninguno |
| When I’m stuck with a day that’s gray and lonely | – | Cuando estoy atrapado en un día gris y solitario |
| I just stick out my chin and grin and say… oh! | – | Solo levanto la barbilla, sonrío y digo… ¡oh! |
| The sun’l1 come out tomorrow, | – | El sol saldrá mañana, |
| So you got to hang on till tomorrow, came what may! | – | ¡Así que tienes que aguantar hasta mañana, pase lo que pase! |
| Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow | – | Mañana, mañana, te amo, mañana |
| You’re always a day away… | – | Siempre estás a un día de distancia… |
| I just stick out my chin and grin and say | – | Solo saco mi barbilla y sonrío y digo |
| The sun’ll come out tomorrow | – | El sol saldrá mañana |
| So you got to hang on till tomorrow, came what may! | – | ¡Así que tienes que aguantar hasta mañana, pase lo que pase! |
| Tomorrow, tomorrow, I love ya, tomorrow | – | Mañana, mañana, te amo, mañana |
| You’re always a day away… | – | Siempre estás a un día de distancia… |
| Tomorrow, tomorrow, I love ya tomorrow | – | mañana, mañana, te amo mañana |
| You’re always a day away | – | Siempre estás a un día de distancia |
| Dah dah dah… mmm… | – | Dah dah dah… mmm… |
Sentences with the phrase the sun will come out tomorrow in Spanish
| Sé que piensas que mañana saldrá el sol. | – | I know you think the sun will rise tomorrow. |
| Siempre decimos que mañana saldrá el sol. | – | We always say that tomorrow the sun will rise. |
| Espero que sepas que mañana saldrá el sol. | – | I hope you know that tomorrow the sun will rise. |
| Aunque decimos que “mañana saldrá el sol” sabes que no es real. | – | Although we say that “tomorrow the sun will rise” you know that it is not real. |
| ¿Alguien puede creerse que mañana saldrá el sol? | – | Can anyone believe that the sun will rise tomorrow? |
| En realidad la frase “mañana saldrá el sol” está errada. | – | Actually the phrase “tomorrow the sun will rise” is wrong. |
| Aunque digas que mañana saldrá el sol sabes que no es así. | – | Even if you say that tomorrow the sun will rise, you know that it is not so. |
| Mi amor por ti es tan real como que mañana saldrá el sol. | – | My love for you is as real as tomorrow the sun will rise. |
| Tal como mañana saldrá el sol te garantizo que me verás. | – | As the sun will rise tomorrow I guarantee you will see me. |
| ¿Qué puede cambiar la realidad de que mañana saldrá el sol? | – | What can change the reality that tomorrow the sun will rise? |
| Puedes estar seguro que mañana saldrá el sol. | – | You can be sure that tomorrow the sun will rise. |
| Hay una garantía en que mañana saldrá el sol. | – | There is a guarantee that the sun will rise tomorrow. |
| Busca una frase de seguridad tan fuerte como: mañana saldrá el sol. | – | Look for a safe phrase as strong as: tomorrow the sun will rise. |
| Tal como mañana saldrá el sol así de seguro es que te amo. | – | Just like the sun will rise tomorrow, that’s how sure it is that I love you. |
| No hay nada tan seguro como que mañana saldrá el sol. | – | There is nothing so sure as that tomorrow the sun will rise. |
| En efecto, mañana saldrá el sol y nuevas ideas surgirán. | – | Indeed, tomorrow the sun will rise and new ideas will arise. |
| ¿Cómo sabes si mañana saldrá el sol? | – | How do you know if the sun will rise tomorrow? |
| Como dice el dicho: mañana saldrá el sol. | – | As the saying goes: tomorrow the sun will rise. |
| Puedes estar convencido que mañana saldrá el sol. | – | You can be convinced that tomorrow the sun will rise. |
| Pocas cosas son tan confiables como que mañana saldrá el sol. | – | Few things are as reliable as the sun rising tomorrow. |
| Nadie pone en dudas que mañana saldrá el sol. | – | No one doubts that tomorrow the sun will rise. |
| No hay dudas… ¡mañana saldrá el sol! | – | There are no doubts… tomorrow the sun will rise! |
| No es necesario que me convenzas de que mañana saldrá el sol. | – | You don’t need to convince me that the sun will rise tomorrow. |
| Tan cierto es lo que te digo como que mañana saldrá el sol. | – | So true is what I tell you as tomorrow the sun will rise. |
| Espero que puedas confiar en mí tanto como confías en que mañana saldrá el sol. | – | I hope you can trust me as much as you trust that the sun will rise tomorrow. |
| No puedo confiar en ti tanto como confío en que mañana saldrá el sol. | – | I can’t trust you as much as I trust the sun will rise tomorrow. |
| ¡Si sabes que mañana saldrá el sol entonces sabes que te amo! | – | If you know that tomorrow the sun will rise then you know that I love you! |
| ¿Puedo confiar en que quedarás bien tal como confío en que mañana saldrá el sol? | – | Can I trust you to look good as I trust the sun to rise tomorrow? |
| ¡Hoy me acostaré a descansar seguro de que mañana saldrá el sol! | – | Today I will lie down to rest sure that tomorrow the sun will rise! |
| ¿Confías en que quedaré bien contigo tal como tu seguridad de que mañana saldrá el sol? | – | Do you trust that I will look good with you as well as your confidence that tomorrow the sun will rise? |
