Permanecer Conjugation
permanecer – to stay
Let’s learn about permanecer conjugation in Spanish. Conjugate permanecer verb in Spanish.
| Participles | |
| Present: | permaneciendo |
| Past: | permanecido |
| Indicative | |||||
| Present | Preterite | Imperfect | Conditional | Future | |
| yo | permanezco | permanecí | permanecía | permanecería | permaneceré |
| tú | permaneces | permaneciste | permanecías | permanecerías | permanecerás |
| él/ella/Ud. | permanece | permaneció | permanecía | permanecería | permanecerá |
| nosotros(as) | permanecemos | permanecimos | permanecíamos | permaneceríamos | permaneceremos |
| vosotros(as) | permanecéis | permanecisteis | permanecíais | permaneceríais | permaneceréis |
| ellos/ellas/Uds. | permanecen | permanecieron | permanecían | permanecerían | permanecerán |
| Subjunctive | |||
| Present | Imperfect | Future | |
| yo | permanezca | permaneciera, permaneciese | permaneciere |
| tú | permanezcas | permanecieras, permanecieses | permanecieres |
| él/ella/Ud. | permanezca | permaneciera, permaneciese | permaneciere |
| nosotros(as) | permanezcamos | permaneciéramos, permaneciésemos | permaneciéremos |
| vosotros(as) | permanezcáis | permanecierais, permanecieseis | permaneciereis |
| ellos/ellas/Uds. | permanezcan | permanecieran, permaneciesen | permanecieren |
| Imperative | ||
| Affirmative | Negative | |
| yo | ||
| tú | permanece | no permanezcas |
| Ud. | permanezca | no permanezca |
| nosotros(as) | permanezcamos | no permanezcamos |
| vosotros(as) | permaneced | no permanezcáis |
| Uds. | permanezcan | no permanezcan |
| Progressive | |||||
| Present | Preterite | Imperfect | Conditional | Future | |
| yo | estoy permaneciendo | estuve permaneciendo | estaba permaneciendo | estaría permaneciendo | estaré permaneciendo |
| tú | estás permaneciendo | estuviste permaneciendo | estabas permaneciendo | estarías permaneciendo | estarás permaneciendo |
| él/ella/Ud. | está permaneciendo | estuvo permaneciendo | estaba permaneciendo | estaría permaneciendo | estará permaneciendo |
| nosotros(as) | estamos permaneciendo | estuvimos permaneciendo | estábamos permaneciendo | estaríamos permaneciendo | estaremos permaneciendo |
| vosotros(as) | estáis permaneciendo | estuvisteis permaneciendo | estabais permaneciendo | estaríais permaneciendo | estaréis permaneciendo |
| ellos/ellas/Uds. | están permaneciendo | estuvieron permaneciendo | estaban permaneciendo | estarían permaneciendo | estarán permaneciendo |
| Perfect | |||||
| Present | Preterite | Past | Conditional | Future | |
| yo | he permanecido | hube permanecido | había permanecido | habría permanecido | habré permanecido |
| tú | has permanecido | hubiste permanecido | habías permanecido | habrías permanecido | habrás permanecido |
| él/ella/Ud. | ha permanecido | hubo permanecido | había permanecido | habría permanecido | habrá permanecido |
| nosotros(as) | hemos permanecido | hubimos permanecido | habíamos permanecido | habríamos permanecido | habremos permanecido |
| vosotros(as) | habéis permanecido | hubisteis permanecido | habíais permanecido | habríais permanecido | habréis permanecido |
| ellos/ellas/Uds. | han permanecido | hubieron permanecido | habían permanecido | habrían permanecido | habrán permanecido |
| Perfect Subjunctive | |||
| Present | Past | Future | |
| yo | haya permanecido | hubiera permanecido, hubiese permanecido | hubiere permanecido |
| tú | hayas permanecido | hubieras permanecido, hubieses permanecido | hubieres permanecido |
| él/ella/Ud. | haya permanecido | hubiera permanecido, hubiese permanecido | hubiere permanecido |
| nosotros(as) | hayamos permanecido | hubiéramos permanecido, hubiésemos permanecido | hubiéremos permanecido |
| vosotros(as) | hayáis permanecido | hubierais permanecido, hubieseis permanecido | hubiereis permanecido |
| ellos/ellas/Uds. | hayan permanecido | hubieran permanecido, hubiesen permanecido | hubieren permanecido |
Sentences with the conjugated verb: permanecer in Spanish
| ¿Permaneciste toda la noche en el mismo lugar? | – | Did you stay all night in the same place? |
| En la playa me gusta permanecer quieto en el agua para sentir las olas. | – | At the beach I like to stand still in the water to feel the waves. |
| No permanezcan mucho tiempo debajo del Sol. | – | Don’t stay too long in the sun. |
| Permanezco sobrio cada vez que salgo con mis amigos. | – | I stay sober every time I go out with my friends. |
| Esa vez permanecimos despiertos toda la noche. | – | That time we stayed up all night. |
| Me alegra que con los años hayan permanecido juntos. | – | I’m glad they’ve stayed together over the years. |
| Nadie había permanecido de pie por tanto tiempo. | – | No one had stood for so long. |
| ¿Cuánto tiempo hubieras permanecido en el cine? | – | How long would you have stayed in the cinema? |
| No permanezcas siendo amigo de alguien que te valora tan poco. | – | Don’t remain friends with someone who values you so little. |
| Los cuadros de la sala han permanecido limpios todos estos años. | – | The paintings in the room have remained clean all these years. |
| Me alegro que José haya permanecido tan honesto como siempre. | – | I’m glad Jose has remained as honest as ever. |
| Aunque permanezcamos toda la noche despiertos no creo que aprobemos. | – | Even if we stay up all night, I don’t think we’ll pass. |
| He permanecido sobrio por más de diez años. | – | I have been sober for over ten years. |
| ¿Por qué hubieras permanecido en un lugar tan sucio? | – | Why would you have stayed in such a dirty place? |
| Permaneceré sentado hasta que se me pase el dolor de cabeza. | – | I’ll stay seated until the headache goes away. |
| No creo que ellos hubieran permanecido juntos por mucho tiempo. | – | I don’t think they would have stayed together for very long. |
| Si permanecieses todo el dia en el trabajo tendrías más dinero. | – | If you stayed at work all day you would have more money. |
| ¿Cómo ellos permanecían tanto tiempo bajo tierra? | – | How did they stay so long underground? |
| Me pregunto si hubiésemos entrado al cine si hubiéramos permanecido más tiempo esperando. | – | I wonder if we would have entered the cinema if we had stayed longer waiting. |
| Alejandro permanecía quieto mirando al perro. | – | Alejandro stood still looking at the dog. |
| Permanecería en el bar hasta el anochecer, pero mañana trabajo. | – | He would stay at the bar until nightfall, but I work tomorrow. |
| ¿Habremos permanecido demasiado tiempo en casa de Laura? | – | Have we stayed too long at Laura’s house? |
| Elena se desmayó porque habrá permanecido mucho tiempo sin comer. | – | Elena fainted because she will have gone a long time without eating. |
| ¡Permaneced tranquilos! | – | Stay calm! |
| Él permanece todos los días junto a ella. | – | He stays with her every day. |
| Nunca permanecerás tanto tiempo en un hotel. | – | You will never stay so long in a hotel. |
| ¿Cómo permaneció con ella durante tanto tiempo? | – | How did he stay with her for so long? |
| Ellos permanecieron junto a la orilla del río toda la tarde. | – | They stayed by the river bank all afternoon. |
| Vosotros habríais permanecido juntos de no ser por sus diferentes ambiciones. | – | You would have stayed together were it not for your different ambitions. |
| ¿Por qué permanecisteis en esa casa? | – | Why did you stay in that house? |
