How to say I want you in Spanish?
The phrase “I want you” can be translated to Spanish in several ways depending on the context and the level of formality you want to use. In this article, we’ll explore some common phrases you can use to express this idea.
- Te quiero: The most common way to say “I want you” in Spanish is to use the verb “querer” in the second person singular form, followed by the pronoun “te”. This phrase can be used in both romantic and non-romantic contexts, and it is appropriate for informal situations.
Example: Te quiero mucho. (I want you so much.)
- Te deseo: If you want to express a stronger desire, you can use the verb “desear” in the second person singular form, followed by the pronoun “te”. This phrase is more appropriate for romantic situations and it conveys a sexual connotation.
Example: Te deseo tanto. (I want you so much.)
- Quiero estar contigo: If you want to express that you want to be with someone, you can use the phrase “quiero estar contigo”. This phrase can be used in both romantic and non-romantic contexts, and it implies that you want to spend time together.
Example: Quiero estar contigo siempre. (I want to be with you always.)
- Quiero que seas mía/mío: If you want to express possessiveness, you can use the phrase “quiero que seas mía” (if you’re addressing a woman) or “quiero que seas mío” (if you’re addressing a man). This phrase is more appropriate for romantic situations and it implies that you want the other person to belong to you.
Example: Quiero que seas mía para siempre. (I want you to be mine forever.)
- Estoy interesado/a en ti: If you want to express that you’re interested in someone, you can use the phrase “estoy interesado/a en ti”. This phrase is appropriate for formal and informal situations, and it conveys that you find the other person attractive or intriguing.
Example: Estoy interesado en ti desde que te vi. (I’ve been interested in you since I saw you.)
In conclusion, there are different ways to say “I want you” in Spanish depending on the context and the level of formality you want to use. The most common way is to use the verb “querer” followed by the pronoun “te”. Remember that the other phrases listed above can convey different nuances and implications, so make sure to choose the one that best fits the situation. With these phrases in your Spanish vocabulary, you’ll be able to express your desires and feelings in a clear and concise way.
Sentences with the phrase I want you in Spanish
| Yo te quiero con la vida. | – | I love you with life. |
| Sabes que sí te quiero. | – | You know that I do love you. |
| Adivina el lugar al que te quiero. | – | Guess the place I want you to. |
| Te quiero cada vez más. | – | I love you more and more. |
| Siempre te he dicho que te quiero. | – | I’ve always told you that I love you. |
| No te llegó a decir que te quiero. | – | He never told you that I love you. |
| Te quiero ver en ese evento mañana. | – | I want to see you at that event tomorrow. |
| Yo te quiero con el alma. | – | I love you with my soul. |
| Lo hice porque te quiero. | – | I did it because I love you. |
| Nos vemos, te quiero mucho. | – | See you, I love you very much. |
| Yo te quiero llevar al acuario. | – | I want to take you to the aquarium. |
| Te extraño y te quiero mucho. | – | I miss you and I love you a lot. |
| Si me quieres yo te quiero más. | – | If you love me, I love you more. |
| Yo igual te quiero. | – | I love you too. |
| Admito que te quiero ver a diario. | – | I admit that I want to see you every day. |
| Y esa es una de las razones por la que te quiero tanto. | – | And that’s one of the reasons why I love you so much. |
| Yo te quiero regalar unos chocolates. | – | I want to give you some chocolates. |
| Vas a ver que sí te quiero mucho. | – | You will see that I do love you very much. |
| Esa es una muestra de que te quiero. | – | That is a sign that I love you. |
| Yo te quiero invitar a cenar. | – | I want to invite you to dinner. |
| Te quiero de corazón. | – | I love you from the heart. |
| Regálame un te quiero. | – | Give me an I love you. |
| Yo te quiero para realizar el proyecto juntos. | – | I want you to carry out the project together. |
| Soy fiel porque te quiero. | – | I am faithful because I love you. |
| Te regalo estas rosas porque te quiero. | – | I give you these roses because I love you. |
| Esto es un símbolo de cuánto te quiero. | – | This is a symbol of how much I love you. |
| Mira las postales que te traje porque te quiero. | – | Look at the postcards I brought you because I love you. |
| Como te quiero mucho, te escribí esta canción. | – | Because I love you so much, I wrote you this song. |
| Eres mi niña mimada, te quiero. | – | You are my spoiled girl, I love you. |
| Aún no sabes cuanto te quiero. | – | You still don’t know how much I love you. |