Extract in Spanish
• To say extract in Spanish, use the verb “extraer” for the action of extracting something.
• The noun “extracto” refers to a concentrated liquid or essence obtained through the extraction process.
• Other possible translations for “extract” in Spanish include “extracción,” “resumen,” or “sacar algo de algo.”
Extract in Spanish
Introduction
If you’re looking to translate the word “extract” into Spanish, you have a couple of options depending on the context. The appropriate translation for “extract” can vary between “extraer” and “extracto.” Let’s explore the different uses and meanings of these translations.
Using “Extraer”
1. Extraction of Substances
When “extract” refers to the action of removing or drawing out substances, “extraer” is the appropriate translation. For example, if you want to say “Extract the juice from the fruit,” you would say “Extrae el jugo de la fruta.” This usage commonly applies to extracting liquids, minerals, or other materials from a source.
2. Extracting Information
“Extraer” can also be used to express the idea of extracting or obtaining information. For instance, if you want to say “Extract key details from the document,” you would say “Extrae los detalles importantes del documento.” This usage relates to extracting or deriving specific information from a larger source.
Using “Extracto”
1. Extract of a Substance
When “extract” refers to a concentrated form of a substance, such as an herbal extract or a concentrated flavoring, the translation “extracto” is more appropriate. For example, if you want to say “Vanilla extract,” you would say “Extracto de vainilla.” This usage pertains to the concentrated essence or flavor derived from a particular source.
2. Summary or Excerpt
“Extracto” can also refer to a summary or excerpt taken from a larger text or work. For instance, if you want to say “Read the extract from the novel,” you would say “Lee el extracto de la novela.” This usage relates to a selected portion or extract that represents the essence or key elements of a larger piece.
Conclusion
When translating the word “extract” into Spanish, you can choose between “extraer” and “extracto” depending on the specific meaning you want to convey. “Extraer” is used for the extraction of substances or information, while “extracto” is used for concentrated forms of substances or to refer to a summary or excerpt. Understanding these distinctions will help you accurately translate and convey the intended meaning of “extract” in Spanish.
Are You Nauseous in Spanish
You Are Too in Spanish
What does aquí mean in Spanish | Translation – SpanishtoGo
