Si eres fanático de la música electrónica, es muy probable que hayas escuchado la canción “Esta Vida” de Marshmello. Esta canción es popular en muchos países de habla hispana y a menudo nos encontramos tarareando su pegajoso ritmo. Sin embargo, si no entiendes el español, puede que te preguntes qué dice exactamente en la letra de la canción. En este artículo, te enseñaremos cómo decir la canción “Esta Vida” en inglés.
Verse 1
El primer verso de “Esta Vida” dice así:
“Yo no sé lo que me pasa
No sé por qué estoy tan rara
Siento que estoy en una casa
De cristal”
La traducción al inglés sería:
“I don’t know what’s happening to me
I don’t know why I feel so strange
I feel like I’m in a house
Made of glass”
Chorus
El coro de la canción es el siguiente:
“Esta vida me encanta
Siendo sincera
Esta vida me encanta
Hasta con problemas”
La traducción al inglés sería:
“I love this life
Being honest
I love this life
Even with problems”
Verse 2
El segundo verso de la canción es:
“Solo quiero estar tranquila
En mi burbuja
Nadie sabe cómo es
Ser yo”
La traducción al inglés sería:
“I just want to be calm
In my bubble
No one knows what it’s like
To be me”
Bridge
El puente de la canción dice lo siguiente:
“Y si la vida me golpea
Yo me levanto
Y si algún día me equivoco
No me importa”
La traducción al inglés sería:
“And if life hits me
I get up
And if one day I make a mistake
I don’t care”
Outro
El final de la canción es el siguiente:
“Esta vida me encanta
Siendo sincera
Esta vida me encanta
Hasta con problemas”
La traducción al inglés sería:
“I love this life
Being honest
I love this life
Even with problems”
Conclusión
Aprender cómo decir “Esta Vida” de Marshmello en inglés te permite apreciar y disfrutar aún más de la música. La canción transmite un mensaje positivo de aceptación y amor hacia la vida, incluso cuando enfrentamos dificultades. Esperamos que esta guía te haya ayudado a comprender mejor la letra de la canción, y que ahora puedas cantarla en inglés con toda la emoción que transmite. ¡Disfruta de la música!
