E Ku’u Morning Dew English Lyrics

How to Say E Ku’u Morning Dew English Lyrics in Spanish

Introduction:

E Ku’u Morning Dew is a beautiful Hawaiian song that has captivated the hearts of many with its soothing melody and heartfelt lyrics. If you are a Spanish speaker and want to understand the meaning behind the English lyrics, this article will guide you through the process of translating and appreciating the song in your native language.

Translation:

To begin, let’s take a look at the English lyrics of E Ku’u Morning Dew: E ku’u morning dew Aia i ka la’i E ho’iike ana i ka nani O ke ao lewa (And the mountains high above) Nani wale e (Like a breath of heaven) Ke aloha i kau (I will always love you) Ke aloha i kau (I will always love you) Now, let’s translate these lyrics into Spanish: E ku’u morning dew Mi rocío matutino Aia i ka la’i Allá en la paz E ho’iike ana i ka nani Muestra la belleza O ke ao lewa Del firmamento (And the mountains high above) Y las montañas que se alzan) Nani wale e Qué hermosura Ke aloha i kau El amor que siento por ti Ke aloha i kau El amor que siento por ti

Meaning and Interpretation:

In this section, we will explore the meaning and interpretation of the translated lyrics in Spanish: “Mi rocío matutino” refers to the speaker’s beloved, who is compared to the refreshing morning dew. This imagery signifies the purity and rejuvenation that their love brings. “Allá en la paz” describes a sense of tranquility and harmony surrounding the subject of the song, further emphasizing the love and happiness they bring to the speaker’s life. “Muestra la belleza” conveys the idea of showcasing the inner and outer beauty of the beloved, emphasizing their radiance and perfection. “Del firmamento” highlights the celestial nature of the beloved, comparing them to the vastness and awe-inspiring quality of the sky. “Y las montañas que se alzan” connects the idea of the mountains high above to the stability and strength of the relationship, indicating that their love can withstand any challenge. “Qué hermosura” expresses the awe and admiration the speaker feels for their beloved, acknowledging their exceptional beauty and loveliness. “El amor que siento por ti” represents the resounding declaration of love that the speaker expresses towards their beloved, reaffirming their eternal affection.

Conclusion:

Translating E Ku’u Morning Dew’s English lyrics into Spanish allows Spanish speakers to fully appreciate the profound meaning and beauty of the song. By understanding the translated lyrics, the listener can connect with the emotions conveyed in the original composition. So, if you’re a Spanish speaker eager to delve into the captivating world of E Ku’u Morning Dew, these translated lyrics will guide you on your journey.

E Ku U Morning Dew Lyrics