How to Say “无境外手续费的信用卡” in Spanish
When traveling abroad, it is essential to have a credit card that does not charge foreign transaction fees. These fees can quickly add up and make your trip more expensive than anticipated. In Chinese, “无境外手续费的信用卡” translates to “tarjeta de crédito sin cargos por transacciones extranjeras” in Spanish. Let’s break down this translation further.
1. Tarjeta de Crédito
The first part of the translation, “tarjeta de crédito,” corresponds to the term “credit card” in English. This is a common term used in Spanish-speaking countries to refer to a payment card that allows the cardholder to borrow funds from a bank or lender.
2. Sin Cargos por Transacciones Extranjeras
The second part of the translation, “sin cargos por transacciones extranjeras,” means “without foreign transaction fees.” It is essential to find a credit card that explicitly states it does not charge fees for transactions made outside your home country.
Using the Translation in a Sentence
Now that we have the individual translations, let’s put them together in a sentence:
“我正在寻找一张无境外手续费的信用卡。”
Translated to Spanish:
“Estoy buscando una tarjeta de crédito sin cargos por transacciones extranjeras.”
This sentence conveys your desire to find a credit card without foreign transaction fees when speaking to a Spanish speaker. It will help you communicate your needs and make it easier to find the right credit card for your travels.
Asking about Credit Card Fees
If you’re communicating with someone who speaks Spanish and you want to inquire about credit card fees directly, you can use the following question:
“¿Esta tarjeta de crédito tiene cargos por transacciones extranjeras?”
Translated to English:
“Does this credit card have foreign transaction fees?”
This question will help you gather the necessary information when discussing credit cards with a Spanish-speaking representative.
Conclusion
Having a credit card without foreign transaction fees is crucial when traveling abroad. Communicating this requirement in Spanish is essential to find the right credit card for your needs. Remember, “无境外手续费的信用卡” translates to “tarjeta de crédito sin cargos por transacciones extranjeras” in Spanish. Use this translation to express your needs and ask relevant questions when discussing credit cards in Spanish.
By following these tips, you’ll be well-equipped to communicate your credit card preferences effectively and enjoy your travels without the burden of extra fees!
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.