工伤 赔偿 in Spanish

How to Say 工伤 赔偿 in Spanish

Introduction

When it comes to legal matters and discussions related to workplace accidents and injuries, it is essential to have a clear understanding of the terminology involved. In this article, we will explore how to say 工伤 赔偿, which translates to “work injury compensation” in English, in the Spanish language. By learning these phrases, you can effectively communicate your needs and rights in such situations to Spanish speakers.

Vocabulary

To understand how to say 工伤 赔偿 in Spanish, it is crucial to familiarize yourself with some relevant vocabulary. Here are a few terms you may encounter: 1. 工伤 (gōngshāng) – Work Injury 2. 赔偿 (péicháng) – Compensation 3. 工伤赔偿 (gōngshāng péicháng) – Work Injury Compensation 4. 工作场所 (gōngzuò chǎngsuǒ) – Workplace 5. 事故 (shìgù) – Accident 6. 受伤 (shòushāng) – Injured 7. 医疗费用 (yīliáo fèiyòng) – Medical Expenses 8. 丧失工资 (sàngshī gōngzī) – Lost Wages

Ways to Say 工伤 赔偿 in Spanish

When communicating about work injury compensation in Spanish-speaking regions, you may come across different phrases or terms that are used to express the same concept. Here are a few ways to say 工伤 赔偿 in Spanish: 1. Compensación por accidentes laborales – This is a direct translation that conveys the meaning of work injury compensation. 2. Indemnización por accidentes de trabajo – Another common phrase used to refer to compensation for workplace accidents. 3. Prestaciones por accidente laboral – This phrase specifically refers to benefits provided for work-related accidents. 4. Pagos por lesiones en el trabajo – This expression emphasizes the payments made for injuries suffered at the workplace.

Using the Phrases in Context

To illustrate the usage of these phrases, let’s consider a scenario where you need to discuss work injury compensation with a Spanish speaker. Example Dialogue: Person A: Hola, soy María. Recientemente tuve un accidente en mi lugar de trabajo y me he lesionado gravemente. (Hello, I’m María. I recently had an accident at my workplace, and I’ve been seriously injured.) Person B: ¡Lo siento mucho! ¿Has solicitado la compensación por accidentes laborales? (I’m really sorry! Have you applied for work injury compensation?) Person A: Sí, me gustaría saber cómo puedo recibir dicha compensación y cubrir mis gastos médicos. (Yes, I would like to know how I can receive such compensation and cover my medical expenses.) Person B: Debes comunicarte con el departamento de recursos humanos de tu empresa para solicitar la indemnización por accidentes de trabajo. Ellos te guiarán en el proceso. (You should contact the human resources department of your company to apply for work injury compensation. They will guide you through the process.) Person A: ¿También podré recibir pagos por las horas perdidas debido a mi lesión? (Will I also be able to receive payments for the hours lost due to my injury?) Person B: Sí, puedes solicitar la compensación por las horas perdidas y presentar los documentos necesarios para demostrarlo. (Yes, you can apply for compensation for the hours lost and submit the necessary documents to prove it.)

Conclusion

Being aware of how to say 工伤 赔偿 in Spanish is crucial to effectively communicate your rights and needs in case of a work injury. By learning the relevant vocabulary and phrases discussed in this article, you will be better equipped to navigate the legal aspects of such situations when interacting with Spanish speakers. Remember, seeking professional legal advice is always recommended for proper guidance in work injury compensation matters

家庭医生 Near Me