1. Start with “Con Todo”
2. Add “Lo que soy, lo doy a Ti”
3. Then say “Mi pasado, mi presente y futuro”
4. Finish with “Por siempre Tuyo, Jesús”
5. The final phrase would be “Con Todo (With Everything) Hillsong Spanish.”
How to Say “With Everything” by Hillsong in Spanish: A Complete Guide
Introduction
When it comes to praising and worshipping God, music is a universal language that transcends borders and connects people from different cultures. One of the most influential Christian music bands, Hillsong, has a vast repertoire of songs that touch the hearts of millions worldwide. Among their popular songs is “With Everything,” which expresses devotion and surrender to God. If you’re looking to sing this powerful anthem in Spanish, this article is here to guide you.Understanding the Song
Before delving into the translation, it’s essential to understand the meaning behind the lyrics. “With Everything” is a heartfelt worship song that invites believers to offer everything they have to God, including their love, adoration, and devotion. It emphasizes the desire to praise God with every aspect of one’s being, leaving nothing behind. This concept of complete surrender is beautifully captured in both the English and Spanish versions of the song.The Translation
To say “With Everything” in Spanish, the Hillsong worship team translated the lyrics while preserving the song’s spirit and message. Here’s a line-by-line breakdown of the translation:1. “Open our eyes” – Abre nuestros ojos2. “To see the things that make Your heart cry” – Para ver lo que hace llorar Tu corazón3. “To be the church that You would desire” – Ser la iglesia que Tú deseas4. “A light in the darkness” – Una luz en la oscuridad5. “A city on a hill” – Una ciudad en una colina6. “Shining for Your glory” – Brillando por Tu gloriaChorus:1. “We’re gonna see Your kingdom come” – Vamos a ver venir Tu reino2. “We’re gonna see Your praises sung” – Vamos a ver Tus alabanzas cantadas3. “We’ll sing it out, sing it out” – Lo cantaremos, lo cantaremos4. “Everywhere we go” – A dondequiera que vayamos7. “We’re gonna shout it loud” – Lo gritaremos fuerte8. “We’re gonna dance, dance” – Vamos a bailar, bailar9. “We’re gonna live for You” – Vamos a vivir para Ti10. “We’re gonna shout it loud” – Lo gritaremos fuerte11. “We’re gonna sing, sing” – Vamos a cantar, cantar12. “We’re gonna live for You” – Vamos a vivir para TiSinging “With Everything” in Spanish
Now that you know the Spanish lyrics, it’s time to sing “With Everything” in Spanish. Whether you’re part of a worship team or simply singing along during a church service, here are a few tips to make the experience more enjoyable:1. Practice the pronunciation: Take some time to familiarize yourself with the lyrics and their pronunciation. Pay attention to each word’s accents and stress to ensure an accurate delivery.2. Feel the emotions: Just like the original English version, the Spanish adaptation carries the same fervor and emotion. Focus on delivering the song with passion, allowing the lyrics to move your heart and soul.3. Embrace the cultural differences: As you sing the song in Spanish, remember that language carries cultural nuances. Embrace the Spanish language’s rich heritage and let it add depth to your worship experience.Conclusion
The translation of Hillsong’s “With Everything” into Spanish provides an incredible opportunity to connect with Spanish-speaking communities worldwide. By understanding the lyrics and delivering the song with passion, you can participate in a cross-cultural worship experience that celebrates God’s presence and love. So, open your heart, lift your voice, and let “With Everything” be a declaration of your devotion to God in Spanish.When I Look At You Spanish
