How do you say when in Spanish?
This word is translated in the Spanish language as: ¿cuándo?, cuando.
Conversation 1 :
Marta: Pedro, ¿cuándo vienes? | Pedro, when are you coming?
Pedro: La próxima semana | Next week
Conversation 2 :
Marta: Pedro, cuando vengas te prepararé un almuerzo | Pedro, when you come I will prepare a lunch for you
Pedro: Gracias Marta | Thank you Marta
Sentences with the word when in Spanish
| ¿Cuándo vuelves a París? | – | When are you coming back to Paris? |
| Tienes todo preparado, ¿cuándo sales de viaje? | – | You have everything ready, when do you go on a trip? |
| ¿Cuándo llegaron? | – | When they arrived? |
| Todo el mundo quería saber, ¿cuándo llegó todo? | – | Everybody wanted to know, when did it all come? |
| Desde cuándo te atreves tú a contestarme así. | – | Since when do you dare to answer me like that? |
| Para develar el enigma resulta muy importante conocer el cuándo y el cómo. | – | To unveil the enigma it is very important to know when and how. |
| El director de la empresa no ha precisado, ¿cuándo van a indemnizar a los trabajadores? | – | The director of the company has not specified, when are they going to compensate the workers? |
| Vendrá un perito y evaluará, ¿cuándo se produjeron los hechos delictivos? | – | An expert will come and evaluate, when did the criminal acts occur? |
| ¿Cuándo fue la última vez que viste a Patricia? | – | When was the last time he saw Patricia? |
| Para ¿cuándo tienes planificada las vacaciones? | – | When do you have vacation planned? |
| ¿Cuándo ofrecerán el parte meteorológico? | – | When will they offer the weather forecast? |
| En esa reunión deben explicar, ¿cuándo son los costos reales de la construcción de la institución? | – | In that meeting they must explain, when are the real costs of the construction of the institution? |
| Sabes, ¿cuándo viene el ministro a la empresa? | – | You know, when does the minister come to the company? |
| El lunes es cuando las sesiones son más largas. | – | Monday is when the sessions are longest. |
| Cuando empecé a trabajar me llené de energía positiva. | – | When I started working I was filled with positive energy. |
| Ven a buscarme cuando sean las diez. | – | Come find me when it’s ten o’clock. |
| Cuando los sistemas monetarios están sometidos a fuertes presiones externas, es difícil prever el comportamiento del mercado. | – | When monetary systems are under strong external pressure, it is difficult to predict market behavior. |
| Cuando deje de llover, saldremos de paseo. | – | When it stops raining, we’ll go for a walk. |
| Será cierto cuando lo publican todos los periódicos. | – | It will be true when all the newspapers publish it. |
| No está muy afectado cuando lo explica con tanta alegría. | – | He is not very affected when he explains it so cheerfully. |
| Cuando no ha venido, es que algo le sucedió. | – | When he hasn’t come, something has happened to him. |
| No faltaría a la verdad cuando le fuere en ello la vida. | – | He would not miss the truth when his life depended on it. |
| Eso ocurrió cuando la tormenta. | – | That happened when the storm. |
| Debe medir cuando mucho un par de metros, si llega. | – | It should measure at most a couple of meters, if it reaches. |
| En esta sala cabrán cuando menos cien personas. | – | This room will fit at least a hundred people. |
| Recibió varias críticas, cuando uno que otro insulto. | – | He received several criticisms, when one or another insult. |
| Ya se lo habrá contado a su hermano, cuando no a todos sus amigos. | – | She must have already told his brother, if not all of his friends. |
More Examples:
e.g.
¿Cuándo van al Zoológico? – When are they going to the Zoo?
¿Cuándo estarás ahí?- When will you be there?
Conversation 3:
Luisa: ¿Cuándo llegó usted? (When did you arrive?)
Nelson: Yo llegué ayer (I arrived yesterday.)
Conversation 4:
Luisa: ¿Cuándo es su cumpleaños? (When is your birhtday?)
Nelson: Mi cumpleaños es mañana. (My birthday is tomorrow.)