What New Is To A Spanish

by

What New Is To A Spanish

Cómo decir “¿Qué hay de nuevo?” en español:

1. ¿Qué es nuevo?
2. ¿Qué noticias?
3. ¿Hay novedades?
4. ¿Qué ha pasado?
5. ¿Algún cambio?

Learning How to Ask ‘What’s New?’ in Spanish

When meeting up with Spanish speakers or when visiting a Spanish speaking country, it’s important to be able to have basic conversations in the language. Knowing how to ask ‘what’s new?’ in Spanish is a great way to break the ice and start a conversation, and it’s a phrase which you can find yourself using in a range of social situations.

Understanding the Basics

The Spanish word for ‘what’s new?’ is ‘¿Qué hay de nuevo?’. This phrase literally translates as ‘what is there of new?’, and it is used to ask somebody what is happening. In less casual contexts, it’s also possible to use the phrase ‘¿Qué hay de nuevo?’ as a polite way of asking somebody how they are.

Usage and Expansion

In some contexts, ‘¿Qué hay de nuevo?’ can be used on its own to ask somebody how they are, but in more casual contexts two shorter phrases may be used. ‘¿Qué hay?’ is a short way of saying ‘what’s going on?’, while ‘¿Qué hay de nuevo?’ similarly literally translates as ‘what’s new?’These phrases can be used as part of a longer conversation. A typical conversation which includes these phrases might involve starting with ‘¿Qué hay de nuevo?’ as a way of asking whether somebody has anything new to report, followed by a response which tells the other person about recent developments. It’s also possible to use the phrase ‘¿Qué hay?’ as a response to an unfavorable development or as a way of expressing support.

Alternative Sayings

At times it can be useful to vary the way of saying ‘what’s new’ in Spanish. One alternative to ‘¿Qué hay de nuevo?’ is to use the phrase ‘¿Cuáles son las novedades?’ which translates as ‘what are the news?’ Asking ‘¿Cómo estás?’ which translates as ‘how are you?’ is also another option which is good for more formal contexts.

Final Tips

When asking ‘what’s new?’ in Spanish, it’s important to use the context to determine how formal the response should be. ‘¿Qué hay de nuevo?’ is suitable for social conversations, while ‘¿Cuáles son las novedades?’ is better for more formal situations. It’s also important to remember that a Spaniard’s response may be different than what you would expect from an English speaker, as Spaniards may be more likely to ask for further details instead of giving a short response.
Is Learning Spanish Cultural Appropriation