What does curfew mean in Spanish?
The English word “curfew” is used to describe a regulation or law that sets a specific time after which people are not allowed to be outside in public places, usually during the night or evening. In Spanish, the word for curfew is “toque de queda.”
The phrase “toque de queda” is derived from the Spanish words “toque,” which means “touch” or “ring,” and “queda,” which means “stay” or “remain.” The term originally referred to the practice of ringing a bell to signal the end of the day and the time for people to return home.
In contemporary usage, “toque de queda” refers specifically to a government-imposed restriction on the movement of people during specific hours of the day or night. This type of restriction is typically put in place during times of emergency or crisis, such as a natural disaster or civil unrest.
During a “toque de queda,” people are generally required to remain in their homes and not venture out into public spaces. There may be exemptions for certain essential activities, such as obtaining medical care or going to work, but generally, people are expected to stay indoors and limit their movements.
Loading Spanish learning game…
The use of “toque de queda” is not limited to Spanish-speaking countries. It is a term that is used widely throughout the world to describe government-imposed restrictions on movement during times of crisis.
In conclusion, “toque de queda” is the Spanish term for “curfew,” which refers to a government-imposed restriction on the movement of people during specific hours of the day or night. The term has its origins in the practice of ringing a bell to signal the end of the day, but today it is used specifically to describe emergency measures taken to limit people’s movements during times of crisis.
This article has not yet been reviewed by our team
What Does Sauza Mean In Spanish