How to Say “What Do You Mean?” in Spanish
Introduction
When learning a new language, it’s essential to understand different phrases and expressions to effectively communicate. One common question in English is “What do you mean?” This article will guide you on how to say this phrase in Spanish, enabling you to express yourself clearly in conversations.
Translation of “What Do You Mean?”
The English phrase “What do you mean?” can be translated into Spanish as “¿Qué quieres decir?” or “¿Qué quieres decir con eso?” Both translations are widely used and convey the same meaning. However, it’s important to note that the second translation adds emphasis to the question.
Alternative Expressions
Apart from the direct translation, there are a few alternative expressions you can use to express the same idea:
1. ¿Cómo? – This expression translates to “How?” but can also be used to ask someone to clarify their statement or repeat what they said. It is commonly used in informal conversations.
2. ¿Qué quieres decir exactamente? – This phrase translates to “What do you mean exactly?” and is used when you want the person to provide more specific information or clarify their statement further.
3. ¿A qué te refieres? – This expression translates to “What are you referring to?” and is used when you want someone to explain a specific point or idea they mentioned.
Usage and Context
Knowing how to say “What do you mean?” in Spanish is useful in various situations. Here are a few examples of when you might need to use this phrase:
1. Misunderstandings: When someone says something that you find confusing or unclear, you can use this phrase to ask for clarification. For example, if someone says, “No puedo ir hoy,” meaning “I can’t go today,” you can respond with “¿Qué quieres decir?” to ask for more information about why they can’t go.
2. Different Interpretations: When someone’s statement can be interpreted in multiple ways, you can use this phrase to ask for clarification. For instance, if someone says, “Ella es muy interesante,” meaning “She is very interesting,” you can respond with “¿Qué quieres decir con eso?” to understand what aspect of her personality or actions they find interesting.
3. Learning Spanish: If you are learning Spanish and come across a word or phrase you don’t understand, you can use this question to ask for an explanation. For example, if someone says, “Ella está enojada,” meaning “She is angry,” but you are unsure about the word “enojada,” you can ask “¿Qué quieres decir?” to seek clarification.
Conclusion
Being able to ask “What do you mean?” in Spanish is a valuable skill when engaging in conversations. Whether you encounter a misunderstanding, need further clarification, or want to learn more about a specific word or phrase, knowing how to express this question will help you communicate effectively. Remember the translations and alternative expressions provided in this article, and practice using them in different contexts to enhance your Spanish language skills.
Dogwood Jewelry
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.