Tren Al Sur Lyrics In English

Tren Al Sur Lyrics In English

Cómo decir Tren Al Sur Lyrics In English en inglés

Introducción

La canción “Tren Al Sur” es un clásico de la música en español, interpretada por la banda chilena Los Prisioneros. La melodía pegajosa y las letras profundas de la canción han cautivado a muchas personas alrededor del mundo. Si te gusta la música en español y quieres saber cómo decir las letras de “Tren Al Sur” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, te enseñaremos cómo traducir esta famosa canción al inglés.

Primer verso

El primer verso de “Tren Al Sur” comienza así: “Hoy me desperté pensando en ti, Caminé hacia el espejo y mentí, Diciendo que aún no estás sin mí, Diciendo que aún no te olvidé.” La traducción al inglés de este verso sería: “Today I woke up thinking of you, I walked towards the mirror and lied, Saying that you’re still not gone from me, Saying that I still haven’t forgotten you.”

Coro

El coro de la canción es uno de los más reconocidos: “Y sí, te amo más que a mi misma vida, Y sí, te odio hasta vomitar, Y hoy, todavía puedo amarte, Y aún puedo enamorarme de ti.” La traducción al inglés del coro sería: “And yes, I love you more than my own life, And yes, I hate you to the point of vomiting, And today, I can still love you, And I can still fall in love with you.”

Segundo verso

El segundo verso continúa con las emociones encontradas del protagonista: “Aunque no quiero, no puedo evitar, Que mi corazón salte sin explicar, Que mi alma se rompa en mil pedazos, Que mi boca se seque y grite tu nombre.” La traducción al inglés del segundo verso sería: “Even though I don’t want to, I can’t help it, That my heart jumps without explanation, That my soul breaks into a thousand pieces, That my mouth dries up and screams your name.”

Final

La canción concluye con estos versos emotivos: “Y cerca de la estación veo una luz, Que se abre entre las sombras que aún no están, Y el tren al sur lo abordaré, En busca de algún lugar que me haga olvidar.” La traducción al inglés de los últimos versos sería: “And near the station, I see a light, That opens up among the shadows that are not yet there, And I will board the train to the south, In search of a place that makes me forget.”

Conclusión

La música nos permite conectar con emociones universales, sin importar el idioma. “Tren Al Sur” es una canción que ha tocado los corazones de muchas personas hispanohablantes, y ahora, gracias a esta traducción, también puedes apreciar su belleza en inglés. Esperamos que este artículo haya sido útil para comprender y cantar esta hermosa canción en otro idioma. ¡Disfruta de la música sin fronteras!

Tous Les Memes Lyrics English

Loading Spanish learning game…

Leave a Comment