Tras En Inglés
Translating “Tras” to English
The Spanish preposition “Tras” can be translated to English as “After” or “Behind.” It indicates a sequence of events or the position of one object in relation to another.
Usage and Context
“Tras” is commonly used to express a chronological or spatial relationship. In English, it can be translated as “After” to indicate time or “Behind” to indicate position.
Temporal Usage as “After”
1. “Tras el desayuno, salimos a pasear.” – “After breakfast, we went for a walk.”
2. “Tras la reunión, tendremos tiempo libre.” – “After the meeting, we’ll have free time.”
Spatial Usage as “Behind”
1. “El gato se esconde tras el sofá.” – “The cat is hiding behind the sofa.”
2. “La tienda está justo tras el edificio principal.” – “The store is located right behind the main building.”
Alternative Translations
Depending on the context, you might also translate “tras” as:
– “Following”: “Following the instructions, the students started their project.”
– “In the wake of”: “In the wake of the storm, the town began cleanup efforts.”
Idiomatic Expressions
The word “tras” is also present in idiomatic expressions:
– “Tras bastidores” – “Behind the scenes”
– “Tras las cámaras” – “Behind the cameras”
These expressions indicate activities or information that are not immediately visible.
Conclusion
Translating “tras” to English results in “After” or “Behind,” depending on its usage in a sentence. Whether indicating a sequence of events or the position of objects, understanding the translation allows for clear communication in both languages.
If this article meets your expectations, please let me know, and I’ll be happy to continue generating more articles for the remaining topics.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.