Word/Phrase: what surprised me
Translation: lo que me sorprendió
Pronunciation: lo ke me soɾpɾenˈdjo
I didn't expect that - No esperaba eso
It was a shock to me - Fue un shock para mí
I was taken aback - Me quedé sorprendido
That caught me off guard - Eso me tomó por sorpresa
I was really surprised - Estaba realmente sorprendido