Word/Phrase: What makes you think that
Translation: ¿Qué te hace pensar eso?
Pronunciation: kwɛt te ˈaθe penˈsaɾ ˈeso
What makes you think that - ¿Qué te hace pensar eso?
I wonder what makes you think that - Me pregunto qué te hace pensar eso.
Can you tell me what makes you think that? - ¿Puedes decirme qué te hace pensar eso?
I’m curious about what makes you think that - Tengo curiosidad sobre qué te hace pensar eso.
What makes you think that is true? - ¿Qué te hace pensar que eso es verdad?