Word/Phrase: we will keep you updated
Translation: te mantendremos actualizado
Pronunciation: te man.tenˈdɾe.mos ak.t͡sua.liˈðaðo
We will keep you updated - Te mantendremos actualizado
You will be informed regularly - Serás informado regularmente
They will keep us posted - Nos mantendrán informados
I will update you soon - Te actualizaré pronto
She will keep him in the loop - Ella lo mantendrá al tanto