Word/Phrase: sino que
Translation: but rather
Pronunciation: siˈno ke
I don't want to go, but rather stay home. - No quiero ir, sino que quedarme en casa.
She didn't choose the red dress, but rather the blue one. - Ella no eligió el vestido rojo, sino que el azul.
He doesn't like coffee, but rather tea. - A él no le gusta el café, sino que el té.
They didn't arrive early, but rather late. - No llegaron temprano, sino que tarde.
We shouldn't focus on the negatives, but rather on the positives. - No deberíamos centrarnos en lo negativo, sino que en lo positivo.