Word/Phrase: scared stiff
Translation: paralizado de miedo
Pronunciation: paɾa.liˈθa.ðo ðe ˈmje.ðo
I was scared stiff when I saw the ghost. - Estaba paralizado de miedo cuando vi el fantasma.
He was scared stiff during the horror movie. - Estaba paralizado de miedo durante la película de terror.
She felt scared stiff in the dark alley. - Se sintió paralizada de miedo en el callejón oscuro.
They were scared stiff at the haunted house. - Estaban paralizados de miedo en la casa embrujada.
The children were scared stiff by the thunder. - Los niños estaban paralizados de miedo por el trueno.