Word/Phrase: pull the plug
Translation: desconectar
Pronunciation: /des.ko.nektar/
I think it's time to pull the plug on this project - Creo que es hora de desconectar este proyecto.
We need to pull the plug before it gets worse - Necesitamos desconectar antes de que empeore.
He decided to pull the plug on the deal - Decidió desconectar el trato.
It's hard to pull the plug on something you’ve invested so much in - Es difícil desconectar algo en lo que has invertido tanto.
Sometimes you just have to pull the plug and move on - A veces solo tienes que desconectar y seguir adelante.