Word/Phrase: no me gusta tanto
Translation: I don't like it that much
Pronunciation: no me ˈɡusta ˈtanto
I don't like it that much - no me gusta tanto
It's not my favorite - no es mi favorito
I prefer something else - prefiero otra cosa
It doesn't appeal to me - no me atrae
I would rather not have it - preferiría no tenerlo