Word/Phrase: let sleeping dogs lie
Translation: deja que los perros duerman
Pronunciation: deˈxa ke los ˈpeɾos ˈdweɾman
Let sleeping dogs lie - Deja que los perros duerman
It’s best to let sleeping dogs lie - Es mejor dejar que los perros duerman
Sometimes it’s wise to let sleeping dogs lie - A veces es sabio dejar que los perros duerman
We should let sleeping dogs lie and not bring up the past - Deberíamos dejar que los perros duerman y no mencionar el pasado
Let sleeping dogs lie to avoid unnecessary conflict - Deja que los perros duerman para evitar conflictos innecesarios