Word/Phrase: if it were up to me
Translation: si dependiera de mí
Pronunciation: si de.pen.diˈe.ɾa ðe mi
If it were up to me - Si dependiera de mí
I would choose differently - Yo elegiría de manera diferente
This decision is not mine - Esta decisión no es mía
I wish I could decide - Ojalá pudiera decidir
It’s not my call - No es mi decisión