Word/Phrase: i wish i would have met you sooner
Translation: ojalá te hubiera conocido antes
Pronunciation: o.xaˈla te u.ˈβje.ɾa ko.noˈsi.ðo ˈan.tes
I wish I would have met you sooner - Ojalá te hubiera conocido antes
It would have been great to meet you earlier - Hubiera sido genial conocerte antes
I regret not meeting you before - Lamento no haberte conocido antes
Meeting you sooner would have changed everything - Conocerte antes habría cambiado todo
I often think about how nice it would have been to meet you earlier - A menudo pienso en lo agradable que habría sido conocerte antes