Word/Phrase: dares cuenta
Translation: you realize
Pronunciation: ˈdaɾes ˈkwenta
You don't realize - No te das cuenta
I hope you realize - Espero que te des cuenta
Do you realize what you've done? - ¿Te das cuenta de lo que has hecho?
She finally realizes the truth - Ella finalmente se da cuenta de la verdad
It's hard to realize - Es difícil darse cuenta