Word/Phrase: close but no cigar
Translation: cerca pero sin premio
Pronunciation: ˈseɾ.ka ˈpe.ɾo sin ˈpɾe.mi.o
close but no cigar - Cerca pero sin premio
I almost won the game, but it was close but no cigar - Casi gané el juego, pero fue cerca pero sin premio
She tried her best, but it was close but no cigar - Ella hizo su mejor esfuerzo, pero fue cerca pero sin premio
He was leading the race, but in the end, it was close but no cigar - Él iba liderando la carrera, pero al final fue cerca pero sin premio
They thought they had the answer, but it was close but no cigar - Pensaron que tenían la respuesta, pero fue cerca pero sin premio