Word/Phrase: an arm and a leg
Translation: un ojo de la cara
Pronunciation: un ˈo.xo ðe la ˈka.ɾa
It costs an arm and a leg - Cuesta un ojo de la cara
I can’t believe how much it costs; it’s an arm and a leg - No puedo creer cuánto cuesta; es un ojo de la cara
He paid an arm and a leg for that car - Pagó un ojo de la cara por ese coche
They charge an arm and a leg for repairs - Cobran un ojo de la cara por las reparaciones
Getting a ticket to that concert will cost you an arm and a leg - Conseguir una entrada para ese concierto te costará un ojo de la cara