How to Say “Translate Under” in Spanish
Introduction
When trying to translate the phrase “under” to Spanish, it is important to understand that there are several possible translations, depending on the context and meaning you want to convey. In this article, we will explore the different ways to say “translate under” in Spanish and provide examples to help you understand how to use them correctly.
Translate “Under” as “Debajo de”
One common translation of “under” in Spanish is “debajo de”. This translation is typically used to indicate a physical position or location. For example:
– The book is under the table. -> El libro está debajo de la mesa.
– The water is under the bridge. -> El agua está debajo del puente.
Translate “Under” as “Bajo”
Another way to say “under” in Spanish is “bajo”. This translation is often used to express a lower position or level. Here are a few examples:
– The temperature is under 10 degrees Celsius. -> La temperatura está bajo los 10 grados Celsius.
– The athlete finished under two hours. -> El atleta terminó en menos de dos horas.
Translate “Under” as “En” or “Durante”
In certain contexts, the word “under” can be translated as “en” or “durante” in Spanish. These translations are used when indicating a time frame or duration. Consider the following examples:
– We will meet under the moonlight. -> Nos encontraremos bajo la luz de la luna.
– They slept under the stars. -> Durmieron en las estrellas.
Translate “Under” as “Sometido a”
When “under” is used to express subjecting something or someone to a specific condition or authority, it can be translated as “sometido a” in Spanish. Here are a couple of examples:
– The company is under new management. -> La empresa está sometida a nueva dirección.
– The suspect is under investigation. -> El sospechoso está sometido a investigación.
Conclusion
In conclusion, when translating “under” to Spanish, it is essential to consider the context and meaning you wish to convey. Depending on the situation, you can use different translations such as “debajo de”, “bajo”, “en”, “durante”, or “sometido a”. By understanding these various translations and using the appropriate one, you will be able to effectively communicate the concept of “under” in Spanish. Remember to practice using these translations in different contexts to enhance your understanding and fluency in the language.
With Translation Spanish
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.