How to say too much in Spanish?
¿Cómo se dice too much en español? Too much in Spanish translation: demasiado (a). ‘Too much’ is a phrase in the English language translated as ‘demasiado’ in Spanish. ‘Demasiado’ as an adjective indicates a great amount, number, intensity, immensity and exaggeration of what is necessary. Beats convenience and always comes before the noun. ‘Demasiado’ can also be an adverb, invariable and always comes before the adjective and means excessively.
demasiada (fem(.)singular) – too, too much
demasiado (masc.)(singular) – too, too much
demasiadas (fem.)(plural) – too much, too many
demasiados (masc.)(plural) – too much, too many
Vocabulary:
demasiado trabajo – too much work
demasiada información – too much information
demasiado dinero – too much money
Conversation:
Lily: Carlos, tienes demasiada fiebre | Carlos, you have too much fever
Carlos: Sí, me siento mal | Yes I feel bad
Sentences with the phrase too much in Spanish
| Es demasiada la carga que llevo a mis espaldas. | – | The load I carry on my back is too much. |
| Tengo poco dinero y demasiada felicidad. | – | I have little money and too much happiness. |
| Ha crecido demasiado el árbol del patio. | – | The tree in the yard has grown too much. |
| Tengo ya demasiado con mis problemas. | – | I already have too much with my problems. |
| Sólo sé qué es demasiado caro. | – | I only know that it is too expensive. |
| Es demasiado pronto para saber. | – | It’s too early to tell. |
| ¿Por qué crees que ha crecido demasiado? | – | Why do you think it has grown too much? |
| Él sabe demasiado; hay que matarlo. | – | He knows too much; lets kill him. |
| Con demasiada maña ganó el hombre el torneo. | – | With too much skill, the man won the tournament. |
| Tengo demasiado rencor por dentro. | – | I have too much rancor inside. |
| Además de llover, hace demasiado frío. | – | In addition to raining, it is too cold. |
| Presiento qué es demasiado tarde para ir al parque. | – | I have a feeling it’s too late to go to the park. |
| Tú eres demasiado atrevida por andar desnuda en la calle. | – | You are too daring to walk naked in the street. |
| Lo que me sobra es demasiada paciencia. | – | What I have left is too much patience. |
| Haz comido demasiado pan por hoy. | – | You have eaten too much bread for today. |
| El ave voló demasiado alto. | – | The bird flew too high. |
| Sinceramente, no sé demasiado sobre ese tema. | – | Honestly, I don’t know much about it. |
| Está demasiado salado ese puré de papas. | – | That mashed potato is too salty. |
| Demasiado lento para mi gusto. | – | Too slow for my liking. |
| ¡Es demasiado el bochorno! | – | It’s too embarrassing! |
| Dame un abrigo que tengo demasiado frío. | – | Give me a coat I’m too cold. |
| Demasiada fue su imprudencia y descortesía. | – | Too much was his recklessness and impoliteness. |
| Te pusieron demasiado pintalabios en esa boca. | – | They put too much lipstick on that mouth. |
| Tus ojos son demasiado expresivos. | – | Your eyes are too expressive. |
| ¡Ya con mi suegra tengo demasiado! | – | With my mother-in-law I already have too much! |
| No vengas demasiado temprano que me despiertas al bebé. | – | Don’t come too early, you wake me up baby. |
| Nació demasiado pronto. | – | He was born too soon. |
| Se casaron demasiado rápido y ya tienen hijos. | – | They married too quickly and already have children. |
| Tenemos diez hijos y tres hijos más sería demasiado abuso. | – | We have ten children and three more children he would be too much abuse. |
| Creo que eres demasiado mujer para mi. | – | I think you’re too much of a woman for me. |
