To Skim in Spanish
1. The Spanish verb for “to skim” is “pasar por encima”.
2. Another way to express it is “repasar rápidamente”.
3. “Revisar superficialmente” is also a common phrase to indicate skimming.
4. In some contexts, “hojear” can also work as a translation for skimming.
5. Keep in mind that the exact wording may vary depending on the context.
To Skim in Spanish
Exploring Translations for the Verb “To Skim” in Spanish
The verb “to skim” in English refers to the act of quickly glancing over or reading something superficially to get a general idea of the content. If you’re interested in learning how to translate “to skim” to Spanish and understand its usage, let’s explore the different translations and expressions commonly used in the Spanish language.
Translation: “To Skim” to Spanish
The most common translation for the verb “to skim” in Spanish is “ojear” or “hojear.” Both terms convey the action of quickly looking through a text or material without reading it thoroughly. These translations capture the essence of skimming and are commonly used in Spanish-speaking contexts.
Usage and Context
The terms “ojear” and “hojear” can be used in various contexts to describe the act of skimming. Here are a few examples:”Ojear un libro”: To skim a book”Hojear una revista”: To skim a magazine”Ojear los titulares”: To skim the headlines”Hojear un informe”: To skim through a reportThese translations can be applied to different types of reading materials, such as books, articles, newspapers, or any written content.
Alternative Expressions
While “ojear” and “hojear” are the standard translations for “to skim,” there are a few alternative expressions that can also convey the idea of skimming in specific contexts. Here are a couple of examples:”Echar un vistazo”: This expression translates to “to take a look” or “to have a quick glance.” It can be used to describe the action of skimming through a text or briefly examining something.”Revisar rápidamente”: This phrase means “to quickly review” and can be used to indicate skimming or quickly going through a document or material.
Conclusion
When translating the verb “to skim” to Spanish, “ojear” and “hojear” are the most commonly used terms. They accurately convey the action of quickly glancing over or reading something superficially. Alternative expressions like “echar un vistazo” and “revisar rápidamente” can also be used in specific contexts. Understanding these translations allows for effective communication when discussing skimming or quickly browsing through written content in Spanish.
How Do You Change Your Tv From Spanish To English
English To Colombian Spanish Translator
Spanish Girls Clothes | Translation – SpanishtoGo
Note: “To Skim in Spanish” is a very popular phrase in the Spanish language, and you can find its meaning on this page. Knowing the translation of: “To Skim in Spanish” you will know how to apply it in any conversation. Remember to apply the translation to the text, as well as know how to use it in context at different Spanish tenses and situations. The grammar in the Spanish language has a series of rules, therefore the phrase or word: “To Skim in Spanish” must be used correctly.
To Repeat in Spanish