To Expire in Spanish
1. The most common way to say “to expire” in Spanish is “caducar.”
2. Another way to say “to expire” is “vencer.”
3. “Expirar” is also a valid translation for “to expire,” although it is less frequently used.
To Expire in Spanish
Understanding “To Expire” and Its Translation in Spanish
In this article, we will explore the meaning of “to expire” and its translation in Spanish. Whether you’re discussing the expiration of a document, a product, or a subscription, it’s essential to know the correct verb to use in Spanish to convey the concept accurately.
1. “To Expire” and Its Translation
“To expire” refers to the act of coming to an end, reaching a deadline, or becoming invalid due to the passage of time. The translation of “to expire” in Spanish can vary depending on the specific context.Here are a few translations of “to expire” in different scenarios:- To expire (in relation to documents, such as a passport): “Vencer” or “Caducar.”- To expire (in relation to food or perishable items): “Caducar” or “Vencer.”- To expire (in relation to a subscription or contract): “Vencer” or “Finalizar.”- To expire (in relation to a medication or prescription): “Caducar” or “Vencer.”It is crucial to choose the appropriate verb or phrase that accurately conveys the concept of expiration in Spanish.
2. Useful Phrases for “To Expire” in Spanish
Here are some useful phrases and vocabulary related to “to expire” in Spanish:- “Mi pasaporte va a vencer el próximo mes” – My passport is going to expire next month.- “La comida caduca mañana, debemos consumirla antes” – The food expires tomorrow; we should consume it before then.- “Mi contrato de arrendamiento finaliza en tres meses” – My lease contract expires in three months.- “El medicamento venció hace una semana, ya no es seguro tomarlo” – The medication expired a week ago; it’s no longer safe to take.These phrases can assist you in expressing the concept of expiration in various contexts in Spanish.
3. Expressions and Idioms with “To Expire”
Apart from the literal meaning of “to expire,” there are also expressions and idiomatic phrases that use this term in English. Here are a few examples and their translations in Spanish:- “To expire in someone’s arms” (to die): “Expirar en brazos de alguien” or “Fallecer en los brazos de alguien.”- “To expire with laughter” (to laugh uncontrollably): “Morirse de risa” or “Partirse de risa.”These expressions add depth and color to the language but should be used appropriately based on the context and level of formality.
Conclusion
Understanding the concept of “to expire” and its translation in Spanish allows you to effectively communicate the idea of something coming to an end or becoming invalid due to time or other factors. Whether you’re discussing the expiration of documents, products, subscriptions, or medications, using the correct verb or phrase in Spanish ensures clear and accurate communication. Additionally, being aware of idiomatic expressions involving “to expire” can enhance your understanding and fluency in the Spanish language.
La Chiquita
Spanish Words With Ñi
How to Say Beans in Dominican Spanish | Translation – SpanishtoGo