Tenaz En Ingles
– Tenaz en inglés se dice “tenacious”.
– La pronunciación es “teh-ney-shuhs”.
– “Tenacious” significa persistente, perseverante y firme.
– Esta palabra viene del latín “tenax” que significa tenacidad.
How to Say “Tenaz” in English
Introduction
When learning a new language, it is common to come across words that don’t have a direct translation. One such word in Spanish is “tenaz.” Many English speakers struggle to find the right equivalent for this term, as its meaning goes beyond a simple translation. In this article, we will explore various English words that can convey the essence of “tenaz” and provide examples of their usage.
Persistent
One of the closest translations to “tenaz” in English is “persistent.” The term “persistent” describes someone who continues to pursue a goal or overcome obstacles despite challenges or setbacks. For example, if someone is described as “tenaz,” it implies that they never give up easily. They persistently strive to achieve what they set out to do.
Determined
Another suitable English word for “tenaz” is “determined.” Someone who is “determined” possesses a strong resolve and a firm decision to accomplish something. This term implies a sense of resilience and unwavering commitment. When applied to a person, it means they have a clear goal in mind and will do whatever it takes to achieve it.
Resolute
“Resolute” is another word that captures the essence of “tenaz” in English. It refers to someone who is unwavering in their beliefs or opinions. A “resolute” individual displays strong determination and remains steadfast even in the face of challenges or opposition. This term implies a strong sense of purpose and resolve.
Perservering
“Perservering” is an English word that can also convey the meaning of “tenaz.” It refers to someone who continues to make efforts despite difficulties or delays. This term implies endurance and a relentless pursuit of one’s goals. When applied to a person, it characterizes their ability to keep going, no matter the circu mstances.
Examples in Context
To better understand how to use these English words to convey the meaning of “tenaz,” consider the following examples:
1. Juan is a persistent student who never gives up on his studies, even when facing challenging subjects.
2. Maria is determined to become a successful entrepreneur, and she works tirelessly to achieve her goals.
3. Despite the criticism and obstacles, Sara remains resolute in her decision to pursue a career in the arts.
4. John’s persevering attitude allowed him to overcome numerous setbacks and ultimately achieve his dream of becoming a professional athlete.
Conclusion
While there is no exact translation for “tenaz” in English, several words can capture its meaning adequately. Words like “persistent,” “determined,” “resolute,” and “persevering” all convey the essence of “tenaz.” By understanding and incorporating these terms into your English vocabulary, you can effectively express the tenacity and determination associated with the word “tenaz.”
Tendencias In English
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.