Svegliato In English
1. The word “svegliato” in English means “awakened” or
“woken up.”
2. To say “svegliato” in Spanish, you can use the phrase
“despertado” or “levantado.”
3. Both words refer to the act of waking up or becoming conscious after
sleep.
How to say “Svegliato” in English and Spanish
Introduction
When learning a new language, one of the challenges is finding the right words to express our thoughts and feelings accurately. Translating words from one language to another can be a tricky task, especially when there are no direct equivalents. In this article, we will explore how to say “svegliato” in English and Spanish, providing you with different options depending on the context.
Svegliato in English
The Italian word “svegliato” translates to “awake” or “woken up” in English. This word is commonly used to describe someone who is no longer asleep and has become conscious.
Translations for Svegliato in Spanish
In Spanish, there are a few ways to translate the word “svegliato” depending on the context. Here are some options:
1. Despierto: In its basic form, “despierto” translates to “awake” in Spanish. This word is used to describe a person who is no longer asleep and has regained consciousness.
2. Despertado: Similar to the English translation “woken up,” “despertado” is the past participle of the verb “despertar” (to wake up). It refers to the action of being awakened or having woken up.
3. Levantado: While not a direct translation, “levantado” can be used in certain contexts to describe someone who has woken up or gotten out of bed. This word is derived from the verb “levantarse” (to get up or stand up).
Examples in Context
To better understand how to use these translations, here are some examples:
1. English: I woke up early this morning.
Spanish: Me desperté temprano esta mañana.
2. English: The alarm clock woke him up.
Spanish: El despertador lo despertó.
3. English: She is not awake yet.
Spanish: Ella todavía no está despierta.
4. English: We have woken up late.
Spanish: Nos hemos despertado tarde.
5. English: The baby woke up crying.
Spanish: El bebé se despertó llorando.
Conclusion
In conclusion, when it comes to translating “svegliato” into English and Spanish, you have a few options depending on the context. In English, “awake” or “woken up” can accurately convey the meaning of the word. In Spanish, “despierto,” “despertado,” or even “levantado” can be used to describe someone who is no longer asleep. Remember to consider the context and the specific meaning you want to convey when choosing the appropriate translation. Happy language learning!
Tantus Stroker
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.