How to Say Surrogacy in Portugal in Spanish
Introduction
Surrogacy, also known as gestational surrogacy, is a process where a woman carries and gives birth to a baby for another person or couple. This arrangement can bring great joy to those who are unable to conceive a child naturally. If you are in Portugal and want to know how to say “surrogacy” in Spanish, this article will provide you with the necessary translations and phrases.
Surrogacy Translations
Knowing the translation of “surrogacy” is the first step in communicating effectively. Below are the translations of “surrogacy” in Spanish.
1. Surrogacy – “Gestación subrogada”
2. Surrogate mother – “Madre subrogada”
3. Surrogate – “Subrogada” or “subrogado”
4. Intended parents – “Padres con intención” or “Padres previstos”
5. Embryo transfer – “Transferencia de embrión”
6. Fertility clinic – “Clínica de fertilidad”
7. IVF (In Vitro Fertilization) – “FIV” (Fertilización in vitro)
8. Legal procedures – “Procedimientos legales”
9. Emotional support – “Apoyo emocional”
Phrases to Use
When discussing surrogacy in Portugal, using the appropriate phrases can help you communicate better. Here are some phrases to use when talking about surrogacy in Spanish.
1. “¿Has oído hablar de la gestación subrogada?” – Have you heard of surrogacy?
2. “Estamos considerando la opción de tener un bebé a través de la gestación subrogada” – We are considering the option of having a baby through surrogacy.
3. “¿Puedes recomendarnos una clínica de fertilidad especializada en gestación subrogada?” – Can you recommend a fertility clinic specialized in surrogacy?
4. “Necesitamos una madre subrogada dispuesta a llevar a nuestro bebé hasta el final del embarazo” – We need a surrogate mother willing to carry our baby to full term.
5. “¿Cuáles son los procedimientos legales que debemos seguir para realizar la gestación subrogada?” – What are the legal procedures we need to follow for surrogacy?
6. “Nos gustaría brindar apoyo emocional tanto a la madre subrogada como a los padres con intención” – We would like to provide emotional support to both the surrogate mother and the intended parents.
Conclusion
Navigating the world of surrogacy in a foreign country can be challenging, but knowing the right words and phrases can make the process smoother. In Portugal, if you want to talk about surrogacy in Spanish, remember the translations mentioned above. Using the appropriate phrases will help you communicate effectively with medical professionals, legal advisors, and potential surrogates. Remember, the journey of surrogacy requires empathy, respect, and an understanding of the language and culture.
Surrogacy In Poland
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.