Subsecuentemente En Ingles
1. Firstly, “subsequentially” is not a commonly used English
word.
2. The equivalent phrase in English would be “subsequently,”
which means “afterwards” or “later on.”
3. To say “subsecuentemente” in Spanish, simply use the word
“posteriormente” or “después.”
How to Say “Subsecuentemente” in English
Introduction
When learning a new language, it is common to come across words that don’t have an exact translation or equivalent in another language. One such word in Spanish is “subsecuentemente,” which doesn’t have a direct translation in English. However, in this article, we will explore some alternatives that adequately convey the meaning of “subsecuentemente” in English.
Definitions and Context
Before discussing the possible translations, let’s first understand the meaning and usage of “subsecuentemente.” In Spanish, “subsecuentemente” is an adverb derived from the word “subsecuente,” which means subsequent or following. It is commonly used to indicate an action or event that occurs as a consequence of a previous one.
Possible Translations
While there isn’t a single word that perfectly captures the essence of “subsecuentemente” in English, here are a few phrases and expressions that can be used to convey a similar meaning:
1. “As a result” – This phrase is often used to explain the consequences or outcomes of a previous action or event. It implies a cause-and-effect relationship and can be an appropriate translation for “subsecuentemente” in many contexts. For example, “He missed the bus, and as a result, he arrived late for work.”
2. “Consequently” – Similar to “as a result,” “consequently” signifies an outcome that naturally follows a specific action or event. It can be used to explain a chain of events or actions that occur in sequence. For instance, “The heavy rain caused flooding, and consequently, several roads were closed.”
3. “Subsequently” – Although it is not a direct translation, the adverb “subsequently” can be a suitable alternative for “subsecuentemente.” It implies that an action or event occurs after another one, suggesting a chronological order. An example sentence would be, “He failed the test and subsequently had to retake the course.”
4. “Later on” – This phrase indicates that something happens at a later point in time following a previous event. It captures the temporal relationship implied by “subsecuentemente” and can be used to convey the idea of something occurring subsequently. For instance, “They argued, and later on, they made up.”
Conclusion
While finding a direct translation for “subsecuentemente” in English may be challenging, there are several phrases and expressions that effectively convey its meaning. “As a result,” “consequently,” “subsequently,” and “later on” all capture the essence of actions or events happening after something else. By understanding these alternative translations and their context of use, you can effectively express the idea of “subsecuentemente” in English conversations or writing. Remember, language is dynamic, and finding equivalent expressions allows us to bridge the gap between different languages and cultures.
Svima To English
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.