Cómo decir Subramanya Ashtakam en inglés
Introducción
El Subramanya Ashtakam es un himno devocional dedicado al Señor Subramanya, también conocido como Murugan o Kartikeya. Esta poderosa plegaria es ampliamente recitada por los devotos hindúes para buscar la bendición y la protección del Señor Subramanya. Si deseas aprender a decir el Subramanya Ashtakam en inglés, aquí te presentamos una traducción aproximada del texto original.
Subramanya Ashtakam en inglés
A continuación, se presenta la traducción en inglés del Subramanya Ashtakam. Recuerda que es importante pronunciar correctamente cada palabra y frase para mantener la integridad del himno.
1. Gyaanashaktidhara Skanda valliikalyaaNa sundara deva
Kaartikeya bhuutapaalaka garvita guha Bhoga dhaariina
2. Chitrabhaanu priyaka Svaaminhiitatmaja kartikeya sadaa
Subramanya shobhita naga turaNga shobhita vighna naashaka
3. Skanda priya sadaa paalaya aashrita vighna vinaashaka
Vallii mukha kamaLa bhaasura viswamastaakasoollaasaka
4. Svaaminhara valliihariika tulasi maulii sukha daayaka
Vakhroruuhe nijaghaaTita nindita durgraaha naashaka
5. Utpalaa nakhalola kuNDala makuTarasmi taatanka bhaasura
Udvaahana sukhaadayaka abhaya daayaka shobhita kaartikeya
6. Hara vadana sadaa pramuudita kunjara naagaraja vandita
Kalyaana Sundara kaartikeya kamalaasana priya Master!
7. Parvatii tanujaa patiinaayaka jayati jayati hayavadana
Priya triloka vandita Bhoga dhaariina dharaNiidhara
8. Madhu kaiTabha nishuudana bhava bhayaadi vinirmaukta bhava
Bhakta vasha vara kartikeya bhoga dhaariNa sada tum ho
Significado del Subramanya Ashtakam
El Subramanya Ashtakam está lleno de hermosos versos y alabanzas al Señor Subramanya. Cada estrofa resalta diferentes aspectos y atributos del Señor Kartikeya. A continuación, se presenta un resumen del significado de cada estrofa:
1. En esta estrofa, se alaba la belleza del Señor Subramanya y su papel como el protector del mundo.
2. Aquí se destaca su relación con los rayos del sol y su habilidad para destruir los obstáculos.
3. Esta estrofa enfatiza la devoción y la protección eterna que el Señor Subramanya brinda a sus devotos.
4. Se mencionan la sagrada corona de tulsi (albahaca sagrada) y el poder del Señor Subramanya para eliminar cualquier dificultad.
5. Se describen las joyas y la belleza del Señor Subramanya, así como su capacidad para otorgar felicidad y protección a sus devotos.
6. Aquí se alaba su aspecto divino y su relación con el Señor Shiva y la diosa Parvati.
7. Se celebra la posición del Señor Subramanya como el esposo de la hija de las montañas y el objeto de adoración de todos los seres.
8. La última estrofa
Stroke On English City Crossword
