La canción “Suavemente” de Elvis Crespo es un clásico de la música latina que ha sido un éxito en todo el mundo. Con su ritmo pegajoso y letras románticas, es una canción que no pasa de moda. Si quieres saber cómo decir las letras de “Suavemente” en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te mostraremos la traducción de la canción para que puedas cantarla en inglés.
Verse 1
Siempre que te veo pasar por mi vecindario
Y tú no me quieres ni saludar
Me dices que soy chiquito y que soy un niño
Y eso no te gusta, pero tú me gustas
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Translation:
Every time I see you passing by my neighborhood
And you don’t even want to say hi
You tell me that I’m small and that I’m just a kid
And you don’t like that, but I like you
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
Chorus
Suavemente, bésame
Que quiero sentir tus labios
Bésame, suavemente, bésame
Que quiero sentir tu labios
Translation:
Gently, kiss me
I want to feel your lips
Kiss me gently, kiss me
I want to feel your lips
Verse 2
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Translation:
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
Chorus
Suavemente, bésame
Que quiero sentir tus labios
Bésame, suavemente, bésame
Que quiero sentir tu labios
Translation:
Gently, kiss me
I want to feel your lips
Kiss me gently, kiss me
I want to feel your lips
Bridge
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Y me siento tan solo y me siento tan triste
Me dice que no quieres verme nunca más
Translation:
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
And I feel so lonely and I feel so sad
You tell me that you never want to see me again
Ahora que conoces la traducción de “Suavemente” en inglés, ¡puedes cantarla con confianza y disfrutar de esta increíble canción en dos idiomas! Ya sea que estés en una fiesta, en el coche o en la ducha, esta canción siempre será un éxito. ¡Así que no dudes en emocionarte y cantarla a todo pulmón!