Spanish Word For Spoiled Brat
1. The Spanish word for “spoiled brat” is “malcriado”.
2. “Malcriado” is a term used to describe a child who is badly behaved due to being overly indulged or pampered.
3. The word can be broken down to “mal” meaning bad or poorly, and “criado” meaning raised or brought up.
4. It is important to note that this term is considered somewhat derogatory and should be used with caution.
Spanish Word For Spoiled Brat
Exploring the Spanish Translation of “Spoiled Brat”
The term “spoiled brat” is used to describe a child who is excessively indulged or overly demanding, often displaying behavior characterized by a lack of consideration or appreciation. In Spanish, the translation for “spoiled brat” can be expressed in several ways, depending on the specific context and intensity of the term. Some possible translations include “malcriado/a,” “niño/a consentido/a,” or “niño/a mimado/a.”
Understanding the Terms in Context
Each translation option for “spoiled brat” carries a slightly different connotation. Here is a breakdown of the translations and their usage:1. “Malcriado/a”: This term is commonly used to describe a child who is poorly behaved, rude, or ill-mannered. It implies a lack of discipline and can be used to refer to a child who exhibits spoiled behavior. For example, “Ese niño es un malcriado” means “That child is a spoiled brat.”2. “Niño/a consentido/a”: This translation refers to a child who is excessively indulged or given preferential treatment, leading to entitled behavior. It emphasizes the aspect of being “spoiled” through excessive parental or caregiver attention. For instance, “No le des todo lo que pide, no quiero criar un niño consentido” means “Don’t give him everything he asks for; I don’t want to raise a spoiled brat.”3. “Niño/a mimado/a”: This term conveys the idea of a child who is pampered, often resulting in a sense of entitlement and an expectation of receiving special treatment. It implies that the child is overly protected and sheltered from experiencing challenges or difficulties. For example, “Esa niña es una mimada” means “That girl is a spoiled brat.”
Related Vocabulary
To expand your vocabulary related to the concept of a spoiled brat and related traits in Spanish, here are a few additional words:- Behavior: Comportamiento- Entitlement: Derecho- Demanding: Exigente- Indulgence: Indulgencia- Appreciation: Aprecio- Discipline: Disciplina
Conclusion
When translating the term “spoiled brat” to Spanish, options such as “malcriado/a,” “niño/a consentido/a,” or “niño/a mimado/a” can be used, depending on the specific context and intensity of the term. Each translation carries its own connotation and emphasizes different aspects of spoiled behavior. Understanding these translations allows for effective communication when discussing child behavior or societal attitudes towards parenting in Spanish-speaking contexts.
How Do You Say How Is She in Spanish
Where Is Your Mom in Spanish
