Spanish Happy Birthday Song Las Mananitas Lyrics

How to Say Spanish Happy Birthday Song “Las Mañanitas” Lyrics in Spanish

Introduction

When it comes to celebrating birthdays in Spanish-speaking countries, one of the most popular songs sung is “Las Mañanitas.” This traditional song is a beautiful way to wish someone a happy birthday and is often performed early in the morning. In this article, we will explore the lyrics of “Las Mañanitas” and how to say them in Spanish.

The Lyrics

The lyrics of “Las Mañanitas” vary slightly depending on the region and personal preferences. However, the following is a common version of the song: 1. Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David, Hoy por ser tu cumpleaños te las cantamos a ti. Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció, Ya los pajaritos cantan, la luna ya se metió. 2. Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte, Venimos todos con gusto y placer a felicitarte. El día en que tú naciste, nacieron todas las flores, En la pila del bautismo, cantaron los ruiseñores. 3. Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio, Levántate de mañana, mira que ya amaneció. Quisiera ser solecito para entrar por tu ventana, Y darte los buenos días, acuérdate que mañana.

Translation

Now let’s break down the lyrics and see how they can be translated into English: 1. These are the morning songs that King David used to sing, Today, because it’s your birthday, we sing them to you. Wake up, my dear, wake up, see that it’s already dawn, The birds are already singing, the moon has set. 2. How beautiful is the morning in which I come to greet you, We all come with joy and pleasure to congratulate you. On the day you were born, all the flowers were born, In the baptismal font, the nightingales sang. 3. The dawn is already coming, the daylight has come, Get up in the morning, see that it’s already dawn. I wish I could be a little sun to enter through your window, And wish you good morning, remember that tomorrow.

Conclusion

Singing “Las Mañanitas” is a beloved tradition in Spanish-speaking countries to celebrate birthdays. The lyrics of this beautiful song express love, joy, and the hope for a bright future. By learning the lyrics and understanding their meaning, you can join in the celebration and show your appreciation for the birthday person. So next time you are at a Spanish birthday party, don’t hesitate to sing along with “Las Mañanitas” and make the celebration even more special. ¡Feliz cumpleaños! (Happy birthday!)

Smotret Vikingi 6 Sezon Smotret Online