Spanish General Intercessions

Spanish General Intercessions

1. Start with “Oremos” (Let us pray). 2. State the intention. 3. End with “Te lo pedimos, Señor” (We ask this of you, Lord). 4. Respond with “Amén” (Amen). 5. Examples: “Por la paz del mundo” (For peace in the world), “Por los enfermos” (For the sick).

How to Say Spanish General Intercessions in Spanish

Introduction

The General Intercessions, also known as the Prayers of the Faithful, are an integral part of Catholic and other Christian liturgical services. These prayers are typically offered during the Liturgy of the Word, where the assembly prays for specific needs of the Church, the world, and individuals. If you are participating in a Spanish-speaking congregation or would like to learn how to say Spanish General Intercessions, this article will guide you through the process.

Greeting

The General Intercessions usually begin with a short greeting. In Spanish, you can say “Hermanos y hermanas” (Brothers and sisters) or “Queridos hermanos” (Dear brothers) to address the congregation before starting the prayers.

Opening Prayer

Following the greeting, offer an opening prayer to help gather the intentions of the assembly. Here is an example of how you can say it in Spanish: “Señor, escucha nuestras oraciones y atiende nuestras súplicas. Tú que eres bondadoso y compasivo, concédenos tu ayuda y consuelo en nuestros momentos de necesidad. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.” Translation: “Lord, hear our prayers and attend to our supplications. You who are kind and compassionate, grant us your help and comfort in our times of need. Through Jesus Christ our Lord. Amen.”

General Intercessions

The General Intercessions consist of several intentions or petitions, each followed by a moment of silence for personal reflection. Here are a few examples of how you can phrase the intentions in Spanish: 1. “Por la Santa Iglesia: para que sea el refugio y la guía de todos los creyentes, oremos al Señor.” Translation: “For the Holy Church: that it may be the refuge and guide for all believers, let us pray to the Lord.” 2. “Por nuestros líderes y gobernantes: para que tomen decisiones justas y promuevan la paz en el mundo, oremos al Señor.” Translation: “For our leaders and rulers: that they may make just decisions and promote peace in the world, let us pray to the Lord.” 3. “Por los enfermos y los que sufren: para que encuentren consuelo y sanación en el amor de Dios, oremos al Señor.” Translation: “For the sick and the suffering: that they may find comfort and healing in the love of God, let us pray to the Lord.” 4. “Por los difuntos y sus familias: para que encuentren paz y esperanza en la promesa de la vida eterna, oremos al Señor.” Translation: “For the deceased and their families: that they may find peace and hope in the promise of eternal life, let us pray to the Lord.”

Closing Prayer

After the General Intercessions, it is customary to conclude with a closing prayer. Here is an example in Spanish: “Padre misericordioso, te pedimos que escuches nuestras oraciones y atiendas nuestras súplicas. Concédenos la gracia de vivir según tu voluntad y de ser instrumentos de tu paz en el mundo. Por medio de Jesucristo Nuestro Señor. Amén.” Translation: “Merciful Father, we ask that you hear our prayers and attend to our supplications. Grant us the grace to live according to your will and to be instruments of your peace in the world. Through Jesus Christ, our Lord. Amen.”

Conclusion

By following these guidelines and using the sample prayers provided, you will be able to say the Spanish General Intercessions with confidence and participate fully in liturgical services within a Spanish-speaking community. Remember, these prayers serve as an opportunity to unite in prayer and offer support for the needs of the Church, the world, and all those who require God’s grace and mercy.

Stumbling Syllable