Spanish Filmmaking Terms

Spanish Filmmaking Terms


1. Script: guión 2. Director: director/a 3. Actor/Actress: actor/actriz 4. Screenplay: guion cinematográfico 5. Camera: cámara 6. Editing: edición 7. Sound: sonido 8. Lighting: iluminación 9. Scene: escena 10. Close-up: primer plano.

How to Say Spanish Filmmaking Terms in Spanish When it comes to the world of cinema, language plays a vital role in communication and understanding. Whether you are a filmmaker, film student, or simply someone who enjoys watching movies, it’s important to familiarize yourself with the common filmmaking terms. This article will guide you through how to say Spanish filmmaking terms in Spanish, helping you enhance your vocabulary and language skills in the field.

Pre-production Terms 1. Guión – Screenplay The screenplay serves as the foundation for any film. It’s the written script that includes dialogue, actions, and scene descriptions. 2. Elenco – Cast Elenco refers to the actors and actresses who have been chosen to play the characters in a film. 3. Localización – Location Localización refers to the place or setting where a particular scene or the entire film will be shot. 4. Presupuesto – Budget Presupuesto represents the total amount of money allocated for the production of a film, including expenses for cast, crew, equipment, and more.

Production Terms 1. Iluminación – Lighting Iluminación refers to the arrangement and control of lights for a particular scene to achieve the desired effect. 2. Cámara – Camera Cámara is the device used to record visual images and capture the essence of a film. 3. Sonido – Sound Sonido encompasses all aspects related to the audio in a film, including dialogue, music, sound effects, and more. 4. Montaje – Editing Montaje is the process of selecting and arranging footage to create a coherent and engaging film.

Post-production Terms 1. Efectos Especiales – Special Effects Efectos especiales include any visual or auditory effects that enhance or manipulate images, creating a desired cinematic impact. 2. Doblar – Dub Doblar refers to the process of replacing the original dialogue in a film with a translated version in a different language. 3. Banda Sonora – Soundtrack Banda sonora represents the collection of music and sound effects used in a film to accompany and enhance the visual narrative.

Miscellaneous Terms 1. Director de Fotografía – Director of Photography The director of photography is responsible for overseeing and managing the film’s camera and lighting crew, ensuring the visual style and quality are achieved. 2. Guionista – Screenwriter The guionista is the person responsible for writing or adapting the screenplay for a film. 3. Película de Época – Period Film Película de época refers to a film set in a specific historical period, often requiring period costumes, props, and set designs. By familiarizing yourself with these Spanish filmmaking terms, you will be better equipped to navigate the world of Spanish cinema. Enhancing your vocabulary and language skills in this field can open up new opportunities, whether you aim to work in the industry or simply enjoy Spanish films on a deeper level. So grab your popcorn, settle in, and get ready to expand your cinematic horizons in Spanish!

Spanish Muletillas


Comments

Leave a Reply