So What You Are Saying Is in Spanish

So What You Are Saying Is in Spanish

1. The phrase “So what you are saying is” can be translated to “Entonces lo que estás diciendo es”. 2. The word “entonces” means “then” or “so” in English. 3. This phrase is commonly used to confirm understanding or to clarify a statement in a conversation. 4. It’s a useful expression to add to your Spanish vocabulary.

How to Say “So What You Are Saying Is” in Spanish

Introduction

When learning a new language, understanding how to express certain phrases can significantly improve your communication skills. One such phrase is “So what you are saying is,” which allows you to clarify and confirm your comprehension of someone’s words. In this article, we will explore various ways to convey this phrase in Spanish.

1. ¿Entonces lo que estás diciendo es…?

The most common translation for “So what you are saying is” in Spanish is “¿Entonces lo que estás diciendo es…?” This phrase is widely used in everyday conversations and serves as a simple and straightforward way to confirm your understanding of someone’s message. For example, if someone says, “Tenemos que terminar el proyecto hoy” (We need to finish the project today), you can respond with “¿Entonces lo que estás diciendo es que debemos trabajar más rápido?” (So what you are saying is that we should work faster?).

2. ¿Entonces, me estás diciendo que…?

Another alternative to express “So what you are saying is” is “¿Entonces, me estás diciendo que…?” This phrase adds a personal touch by directly addressing the person you are speaking to. It demonstrates your engagement and active listening skills. For instance, if someone says, “No puedo asistir a la reunión” (I cannot attend the meeting), you can respond with “¿Entonces, me estás diciendo que tendrás que enviar tu informe por correo electrónico?” (So what you are saying is that you will have to send your report by email?).

3. ¿Me estás diciendo que…?

An even more informal way to convey the phrase “So what you are saying is” is “¿Me estás diciendo que…?” This phrase is commonly used among friends or in casual conversations. For example, if someone says, “No creo que vaya a la fiesta” (I don’t think I’ll go to the party), you can respond with “¿Me estás diciendo que prefieres quedarte en casa?” (So what you are saying is that you prefer to stay at home?).

4. Conclusión

In conclusion, knowing how to express “So what you are saying is” in Spanish can help you effectively communicate and ensure that you have understood someone’s message correctly. The phrases mentioned above, such as “¿Entonces lo que estás diciendo es…?”, “¿Entonces, me estás diciendo que…?”, and “¿Me estás diciendo que…?”, provide you with various options to choose from based on the formality of the situation and your relationship with the person you are talking to. Practicing these phrases will not only improve your Spanish language skills but also enhance your overall ability to engage in meaningful conversations. Remember, like with any language, practice and immersion are essential for fluency. So, don’t hesitate to use these phrases in your conversations, both with native Spanish speakers and fellow language learners. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Soy Luna Yo Quisiera English Lyrics