Snickering Past Tense in Spanish
– To say snickering past tense in Spanish, you need to add the correct ending
to the stem of the verb.
– The stem for snicker in Spanish is “reírse,” and the past tense
ending is “-ió.”
– So, snickering past tense in Spanish would be “se rió
socarronamente.”
How to Say Snickering Past Tense in Spanish
Introduction
Snickering is a common form of laughter that is characterized by quiet, suppressed chuckles. In Spanish, there are different ways to express snickering in the past tense, depending on the context and the specific meaning you want to convey. This article will explore various ways to say snickering in the past tense in Spanish.
1. “Reírse con disimulo”
One way to express snickering in the past tense is by using the phrase “reírse con disimulo.” This translates to “to laugh discreetly” or “to laugh with subtlety.” It implies that someone was snickering in a controlled manner, trying not to be noticed. For example: “Me reí con disimulo cuando escuché su mal chiste” (I snickered discreetly when I heard his bad joke).
2. “Contener la risa”
Another way to describe snickering in the past tense is by using the phrase “contener la risa,” which means “to contain laughter.” This expression implies that someone was holding back their laughter or trying to suppress it. For instance: “Tuve que contener la risa durante la reunión” (I had to snicker during the meeting).
3. “Soltar risitas”
“Soltar risitas” can be used to indicate snickering in the past tense. It can be translated as “to let out little laughs” or “to giggle.” This phrase suggests that someone was snickering in a light-hearted or amused manner. For example: “Mis amigos soltaron risitas cuando les conté la anécdota” (My friends snickered when I told them the anecdote).
4. “Reír por lo bajo”
To describe snickering in a low volume, you can use the phrase “reír por lo bajo,” which means “to laugh under one’s breath.” This expression implies that someone was snickering quietly, making it difficult for others to notice. For instance: “El niño se rió por lo bajo al escuchar el chiste” (The child snickered under his breath when he heard the joke).
Conclusion
Expressing snickering in the past tense in Spanish can be done using various phrases, each with its own connotation. Whether you want to convey discreet laughter, suppressed chuckles, light-hearted giggles, or quiet snickering, these phrases provide different ways to describe the act in Spanish. By using these expressions appropriately, you can accurately convey the meaning of snickering in the past tense in different contexts.
Spanish For First Responders
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.