Cómo decir Slam Dunk Opening Lyrics English en inglés
¿Qué es Slam Dunk?
Slam Dunk es un popular manga y anime japonés creado por Takehiko Inoue. Cuenta la historia de Hanamichi Sakuragi, un estudiante problemático que se une al equipo de baloncesto de su escuela para impresionar a una chica que le gusta. La serie fue muy exitosa en Japón y se ha convertido en un clásico del género deportivo.
La canción de apertura de Slam Dunk
La canción de apertura de Slam Dunk es una pieza musical pegajosa y enérgica que se llama “Kimi ga Suki da to Sakebitai”. Fue interpretada por el grupo de pop japonés BAAD y se ha convertido en un himno para los fanáticos de la serie. A continuación, te enseñaré cómo decir las letras de apertura en inglés.
Las letras originales en japonés
Antes de traducir las letras al inglés, es importante conocer las letras originales en japonés. Aquí están las letras de apertura de Slam Dunk en su idioma original:
君 が 大好き だ と 叫び たい
全身 で 思い 伝え たい
この 想い が 届く ならば
僕 は 何も 要ら ない
どんな 苦難 も 乗り越えて
たった 一度 の 青春
君 に 捧げる 僕 の 声 が 今 ここ に あるよ
La traducción al inglés
Ahora, traduciremos las letras originales al inglés. Aquí está la versión en inglés de las letras de apertura de Slam Dunk:
I want to shout that I love you
I want to convey my feelings with all my body
If these feelings can reach you
I don’t need anything else
Overcoming any hardships
This once-in-a-lifetime youth
My voice dedicated to you is here now
Cómo pronunciar las letras en inglés
Si no estás familiarizado con la pronunciación del inglés, aquí tienes una guía para pronunciar las letras en inglés de la canción de apertura de Slam Dunk:
1. I: /aɪ/
2. want: /wɑːnt/
3. to: /tuː/
4. shout: /ʃaʊt/
5. that: /ðæt/
6. I: /aɪ/
7. love: /lʌv/
8. you: /juː/
9. I: /aɪ/
10. want: /wɑːnt/
11. to: /tuː/
12. convey: /kənˈveɪ/
13. my: /maɪ/
14. feelings: /ˈfiːlɪŋz/
15. with: /wɪθ/
16. all: /ɔːl/
17. my: /maɪ/
18. body: /ˈbɑːdi/
19. If: /ɪf/
20. these: /ðiːz/
21. feelings: /ˈfiːlɪŋz/
22. can: /kæn/
23. reach: /riːtʃ/
24. you: /juː/
25. I: /aɪ/
26. don’t: /doʊnt/
27. need: /niːd/
28. anything: /ˈɛniˌθɪŋ/
29. else: /ɛls/
30. Overcoming: /ˌoʊvərˈkʌmɪŋ/
31. any: /
