Since Last Year in Spanish
To say “since last year” in Spanish, you can use the phrase
“desde el año pasado.” Remember these tips:
• “Desde” means “since” or “from.”
• “El” means “the.”
• “Año pasado” means “last year.”
How to Say “Since Last Year” in Spanish
Introduction
When learning a new language like Spanish, it’s natural to come across different expressions and phrases that might not have a direct translation in your native language. One such phrase is “since last year.” In this article, we will explore the various ways to express this concept in Spanish.
Desde el año pasado
The most straightforward translation for “since last year” in Spanish is “desde el año pasado.” This phrase is commonly used in Spanish-speaking countries and is understood by native speakers without any confusion. It is a simple and direct way to convey the idea that an action or event has been going on or started in the past year and is still continuing in the present.
For example:
– He has been studying Spanish since last year. (Él ha estado estudiando español desde el año pasado.)
– We have been living in this house since last year. (Hemos estado viviendo en esta casa desde el año pasado.)
Desde hace un año
Another way to express “since last year” is by using the phrase “desde hace un año.” This expression is slightly different in structure but conveys the same meaning. It literally translates to “since a year ago” and is widely used by Spanish speakers.
For example:
– I haven’t seen him since last year. (No lo he visto desde hace un año.)
– She has been working here since last year. (Ella ha estado trabajando aquí desde hace un año.)
Desde el año anterior
While less commonly used, an alternative to “since last year” is “desde el año anterior” in Spanish. This phrase is more formal and may be found in written texts or formal conversations, but it can still be understood and used correctly.
For example:
– The prices have increased since last year. (Los precios han subido desde el año anterior.)
– They have been dating since last year. (Han estado saliendo juntos desde el año anterior.)
Desde hace el año pasado
In some Spanish-speaking regions, particularly in Latin America, you may come across the phrase “desde hace el año pasado” to convey “since last year.” While grammatically correct, it is less commonly used and may sound a bit awkward to native Spanish speakers from other regions. It is recommended to stick with the more widely accepted expressions mentioned earlier.
Conclusion
When trying to express the concept of “since last year” in Spanish, there are a few phrases you can use, such as “desde el año pasado,” “desde hace un año,” or “desde el año anterior.” These expressions will help you effectively communicate the duration of an action or event that started in the past year and is still ongoing in the present. Remember to choose the phrase that feels most natural to you, and keep practicing to enhance your skills in Spanish conversation.
Sinonimo De Enviar
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.