How to Say “Silent Night” Words in Spanish
Introduction
When it comes to celebrating Christmas, one of the most beloved and iconic songs is “Silent Night.” Originally written in German (“Stille Nacht”), this beautiful carol has been translated into various languages, including Spanish. In this article, we will guide you on how to say the words of “Silent Night” in Spanish so you can sing along with joy during the holiday season.
The First Verse
The first verse of “Silent Night” in Spanish goes like this:
Noche de paz, noche de amor.
Todo duerme en derredor.
Entre los astros que esparcen su luz,
Bella anunciando al niñito Jesús.
Brilla la estrella de paz,
Brilla la estrella de paz.
The Meaning
This verse translates to:
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin, Mother and Child,
Holy Infant so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
The Second Verse
The second verse of “Silent Night” continues the peaceful and joyful message:
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están.
Y la estrella de Belén,
Y la estrella de Belén.
The Meaning
The second verse of the song carries the following meaning:
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born.
The Third Verse
Lastly, the third verse concludes the song with a message of adoration:
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Sobre el santo niño Jesús,
Una estrella esparce su luz,
Brilla sobre el Rey,
Brilla sobre el Rey.
The Meaning
The final verse of “Silent Night” can be translated as:
Silent night, holy night,
Son of God, love’s pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord, at Thy birth.
Conclusion
“Silent Night” holds a special place in the hearts of people around the world, and being able to sing it in different languages helps spread the universal message of peace and joy during the holiday season. By learning and singing the Spanish version of “Silent Night,” you can join in the celebration with Hispanic communities and embrace the diversity of Christmas traditions. So gather your friends and family, and let these beautiful lyrics fill your homes with love and tranquility this Christmas. ¡Feliz Navidad!
Significado De En Derredor
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.